Você já se perguntou como se dizem, em japonês, os nomes de edifícios e locais como bibliotecas, correios e muito mais?
Aprender esses termos pode ser extremamente útil, especialmente se você estiver planejando uma viagem ao Japão. Além dos lugares comuns que encontramos em qualquer cidade, o Japão também possui construções únicas que refletem sua rica cultura e tradição.
Por exemplo, há dezenas de milhares de 神社 (jinja – santuários xintoístas) espalhados pelo país, cada um com sua própria história e atmosfera. E que tal um relaxante 露天風呂 (rotenburo – banho ao ar livre)? Uma experiência que você definitivamente não vai querer perder durante sua visita.
Confira a lista a seguir com nomes de edifícios e locais em japonês — e veja quantos deles você já conhece!
Palavra
Kana
Romanji
Significado
建物
たてもの
tatemono
Prédio
ビル
biru
Prédio
マンション
manshon
Condomínio / Apartamento / Mansão
場所
ばしょ
basho
Lugar / Localização
空港
くうこう
kuukou
Aeroporto
飛行場
ひこうじょう
hikoujou
Aeroporto
港
みなと
minato
Porto
郵便局
ゆうびんきょく
yuubin kyoku
Correios
銀行
ぎんこう
ginkou
Banco
市役所
しやくしょ
shiyaku sho
Gabinete Municipal / Câmara Municipal / Câmara Municipal
駅
えき
eki
Estação (Trem)
病院
びょういん
byouin
Hospital
美容院
びよういん
biyouin
Salão de beleza / Cabeleireiro
学校
がっこう
gakkou
Escola
小学校
しょうがっこう
shou gakkou
Escola Primária / Escola Elementar
中学校
ちゅうがっこう
chuu gakkou
Escola Secundária / Escola Secundária
高校
こうこう
koukou
Escola secundária
大学
だいがく
daigaku
Universidade
大学院
だいがくいん
daigaku in
Pós-graduação
寮
りょう
ryou
Albergue / Dormitório
寄宿舎
きしゅくしゃ
kishuku sha
Dormitorio / Pensão
図書館
としょかん
tosho kan
Livraria / Biblioteca
水族館
すいぞくかん
suizoku kan
Aquário
映画館
えいがかん
eiga kan
Cinema
博物館
はくぶつかん
haku butsu kan
Museu
美術館
びじゅつかん
bijutsu kan
Museu de Arte
体育館
たいいくかん
taiiku kan
Ginásio
記念館
きねんかん
kinen kan
Salão Memorial
大使館
たいしかん
taishi kan
Embaixada
旅館
りょかん
ryokan
Pousada tradicional em estilo japonês
ホテル
hoteru
Hotel
工場
こうじょう
koujou
Fábrica
市場
いちば
ichiba
Mercado / Bazar
会場
かいじょう
kaijou
Local de reunião / Salão de assembleias
宴会場
えんかいじょう
enkaijou
Salão de Banquetes
公園
こうえん
kouen
Parque / Jardim (Público)
庭
にわ
niwa
Jardim / Quintal (dentro da casa)
交番
こうばん
kouban
Cabine de polícia
神社
じんじゃ
jinja
Santuário
寺
てら
tera
Templo
教会
きょうかい
kyoukai
Igreja
保育園
ほいくえん
hoikuen
Escola maternal
幼稚園
ようちえん
youchien
Jardim de infância; creche
植物園
しょくぶつえん
shoku butsu en
Jardim botânico
動物園
どうぶつえん
doubutsu en
Zoologico
近所
きんじょ
kinjo
Vizinhança
店
みせ
mise
Loja
食料品店
しょくりょうひんてん
shoku ryou hinten
Bomboneria
花屋
はなや
hana ya
Florista
薬屋
くすりや
kusuri ya
Farmácia
魚屋
さかなや
sakana ya
Comerciante de peixes / peixaria
肉屋
にくや
niku ya
Açougueiro
八百屋
やおや
yao ya
Mercearia / Loja de frutas e vegetais
床屋
とこや
toko ya
Barbearia / Barbeiro
パン屋
パンや
pan ya
Padaria
本屋
ほんや
hon ya
Livraria
文房具屋
ぶんぼうぐや
bunbou gu ya
Papelaria
質屋
しちや
shichi ya
Casa de penhores
居酒屋
いざかや
izaka ya
Bar / Pub (estilo japonês)
風呂屋
ふろや
furo ya
Banho público
温泉
おんせん
onsen
Fonte termal
露天風呂
ろてんぶろ
roten buro
Banho de ar livre
アパート
apa-to
Apartamento
デパート
depa-to
Loja de departamento
レストラン
resutoran
Restaurante
ディズニーランド
dizuni-rando
Disneylândia
スーパー
su-pa-
Supermercado
コンビニ
konbine
Loja de conveniência
Essas palavrinhas aí de cima são bem comuns quando a gente fala de prédios e lugares no Japão. Fique atento, porque logo mais vamos trazer mais termos legais sobre lugares e construções típicas japonesas pra você turbinar seu vocabulário!
