Os 500 verbos mais usados

Você está aprendendo japonês ou planeja mergulhar nele em breve? Se sim, este material é o ponto de partida perfeito para você. Aqui te apresentaremos os 500 verbos mais usados na língua japonesa.

Conhecer esses verbos pode acelerar seu processo de aprendizagem e lhe dar uma base sólida no aprendizado do idioma. Então, vamos embarcar nesta emocionante aventura linguística juntos e aprofundar nossa compreensão desta bela língua.

Os verbos serão classificados de diversas maneiras, incluindo o Ichidan e Godam.

Godan e Ichidan

1- Godan: São verbos terminados em “U” acompanhados por k, s, t, n, m, g ou b

2- Ichidan: são verbos terminados em “eru” e “iru” e possui muitos verbos irregulares

Para compreender os verbos contidos abaixo, tente se distanciar do português e ter a cabeça aberta, pois no idioma japonês existem verbos para situações que no português não são usadas, não tenha pressa e não tente decorar tudo, use apenas para fins de consulta.

Os 500 verbos mais usados

VerboKanaLeituraSignificadoClasse
書くかくkakuEscreverGodan
捩るすじるsujirucontorcer, parafusar; torcerGodan
捥るもぎるmogiruPegar (por exemplo, uma fruta, uma folha); escolher; arrancar (por exemplo, um talão de bilhete, um galho de uma árvore)Godan
包むつつむtsutsumuembrulhar; dobrar; fazer as malas; fazer-se; cobrir com; vestir-seGodan
傷つけるきずつけるkizutsukeruferir, ferida, danoIchidan
祀るまつるmatsuruadoraçãoGodan
気遣うきづかうkizukause preocupar (bem-estar ou conforto de alguém); sentir-se ansioso; ter apreensões deGodan
勤めるつとめるtsutomerutrabalhar para; estar empregado; servir (em)Ichidan
働くはたらくhatarakutrabalhoGodan
枯れるかれるkarerumurchar (de uma planta)Ichidan
勝つかつkatsuganharGodan
被るかぶるkaburuusar (na sua cabeça), colocar emGodan
着るきるkiruvestir (em japonês moderno, dos ombros para baixo); colocarIchidan
眺めるながめるnagameruolhar; assistir; observar, admirarIchidan
洗うあらうaraulavarGodan
欲しがるほしがhoshigaruquerer, desejarGodan
歩くあるくarukuandarGodan
起こすおこすokosulevantar (alguém) para cimaGodan
待つまつmatsuesperarGodan
消えるきえるkierudesaparecer, sair, ser extintoIchidan
使うつかうtsukauusar, operarGodan
解くほどくhodokudesatar; desembrulhar; desfazerGodan
組むくむkumuunir, todos juntosGodan
畝るうねるuneruao vento (de uma estrada, etc.); o ondular; subir; inchar; rolar;Godan
分かるわかるwakaruCompreenderGodan
捩るよじる / ねじるyojiru / nejirparafusar; torcerGodan
曲がるまがるmagarudobrar; curvar; entortarGodan
翻るひるがえるhirugaeruflutuar (ao vento); acenar; bater; voarGodan
点けるつけるtsukeruacende (a luz)Ichidan
消すけすkesudesligar, apagarGodan
騙すだますdamasutruque, enganaçãoGodan
横ぎるよこぎるyokogiruatravessar (por exemplo, estrada)Godan
乗り換えるのりかえるnorikaerutrânsito; transferir (trens); mudar (ônibus, trem)Ichidan
触るさわるsawarutocar; sentir (com as mãos)Godan
触れるふれるfurerutocar; sentirGodan
いびるibirutortura, castigoGodan
虐めるいじめるijimerutormento, intimidação, maltratarIchidan
上回るうわまわるuwamawaruexceder (especialmente valores: lucros, taxa de desemprego, etc.); superar; ser mais que; ser melhor queGodan
育てるそだてるsodaterutreinar; ensinar; educarIchidan
結ぶむすぶmusubuamarrar; ligar, laço, nó, fazer um contratoGodan
縛るしばるshibaruamarrar; ligar; prenderGodan
投げるなげるnageruarremessar; lançar, jogar foraIchidan
捨てるすてるsuterujogar fora; expulsar; despejar; descartarIchidan
思いつくおもいつくomoitsukupensar em; entrar na mente; ser surpreendido com uma ideiaGodan
考えるかんがえるkangaerupensarIchidan
思うおもうomouachar, pensarGodan
試すためすtamesutentar; testarGodan
錬るねるnerutemperar (aço)Godan
戒めるいましめるimashimeruadvertir contraIchidan
冷やかすひやかすhiyakasuzombar; tirar sarro deGodan
破るやぶるyabururasgar; quebrar; destruirGodan
教えるおしえるoshieruensinar; para instruirIchidan
言い換えるいいかえるiikaesudizer em outras palavras; em outras palavras; expressar em palavras diferentes; reformular; reformularGodan
取るとるtorupegar; colher; roubarGodan
掛かるかかるkakarulevar (um recurso, por exemplo, tempo ou dinheiro)Godan
関わるかかわるkakawaruser afetado; ser influenciadoGodan
脱ぐぬぐnugudespir-seGodan
引き受けるひきうけるhikiukeruassumir a responsabilidade por; encarregar-se de;Ichidan
泳ぐおよぐoyogunadarGodan
囲むかこむkakomucercar; incluirGodan
支えるささえるsasaeruapoioIchidan
適うかなうkanautornar-se realidade (de um desejo, oração, etc.); ser realizado; a ser cumpridoGodan
言い出すいいだすiidasucomeçar a dizer; começar a falar; abordar (uma questão);Godan
苦しむくるしむkurushimusofrer; gemer; estar preocupadoGodan
励むはげむhagemuse esforçar, fazer todos os esforçosGodan
固めるかためるkatamerufortalecer, endurecerIchidan
強めるつよめるtsuyomerufortalecerIchidan
止めるやめるyameruparar, desistirIchidan
止めるとめるtomeruparar; desligarIchidan
黙るだまるdamaruser silencioso; não dizer nadaGodan
止まるとまるtomarupararGodan
張るはるharucolar, afixarGodan
踏むふむfumupisarGodan
盗むぬすむmesumuroubarGodan
立つたつtatsulevantar; ficar de pé; subirGodan
構えるかまえるkamaerumontar (uma casa, loja, etc.); construir; estabelecer; para correr; manterIchidan
見張るみはるmiharuficar de guarda, manter vigiaGodan
頑張るがんばるganbaruperseverar; persistir; manter-se nisso; aguentar; fazer o melhorGodan
広めるひろめるhiromeruespalhar; propagar; disseminar; popularizarIchidan
広まるひろまるhiromaruespalhar; ser propagadoGodan
敷くしくshikuespalharGodan
言いふらすいいふらすiifurasuespalhar (por exemplo, um boato); circular; disseminarGodan
零れるこぼれるkoboreruderramar; transbordarIchidan
零すこぼすkobosuderrubar; derramar (lágrimas)Godan
話すはなすhanasufalarGodan
解くとくtokudesembrulhar; desfazer; desatar; desempacotarGodan
塗るぬるnurupintar; gesso; envernizar; verniz; espalhar; manchar; colocar (papel de parede)Godan
壊すこわすkowasuesmagar, quebrar; destruir; demolir, estragar; danificarGodan
滑るすべるsuberuescorregar, deslizarGodan
寝るねるnerudormirIchidan
謗るそしるsoshirucaluniar; difamar; criticarGodan
腰掛けるこしかけるkoshikakerusentar-se (estilo ocidental)Ichidan
座るすわるsuwarusentarGodan
歌ううたうutaucantarGodan
閉めるしめるshimerufecharIchidan
見せるみせるmiserumostrar; exporIchidan
輝くかがやくkagayakubrilhar; faiscarGodan
光るひかるhikarubrilhar; ser brilhanteGodan
照るてるterubrilhar, reluzir, cintilarGodan
離れるはなれるhanareruser separado; estar separado; estar distanteGodan
気付くきづくkizukuperceber; reconhecer; tomar consciênciaGodan
送るおくるokuruenviarGodan
売るうるuruvenderGodan
探すさがすsagasuprocurar (por algo desejado, necessário)Godan
叱るしかるshikarurepreenderGodan
言ういうiudizerGodan
溜めるためるtameruguardar, armazenarIchidan
蓄えるたくわえるtakuwaeruarmazenarIchidan
駆けるかけるkakerucorrer (especialmente a cavalo)Godan
逃げるにげるnigerufugir, escaparIchidan
はしるはしるhashirucorrerGodan
実るみのるminoruamadurecer, dar frutoGodan
嘲るあざけるazakeruzombar; ridicularizar; tirar sarroGodan
戻すもどすmodosucolocar de volta; retornar; devolver; restaurar (para um estado anterior, por exemplo, degelo, reconstituição, reconciliação); voltar (por exemplo, ponteiro do relógio)Godan
戻るもどるmodorupara voltar (por exemplo, no meio do caminho)Godan
帰るかえるkaeruretornar (para casa)Godan
抑えるおさえるosaerucontrolar; manter-se dentro dos limites (por exemplo, gastos); restringir (por exemplo, emoções)Ichidan
休むやすむyasumudescansar; fazer uma pausa; estar ausente; tirar um dia de folgaGodan
似るにるnirusemelhança; assemelhar-se; parecerIchidan
救うすくうsukuusalvar; resgatarGodan
求めるもとめるmotomerubuscar; procurar; caçar (um emprego); solicitar; exigirIchidan
頼むたのむtanomupedido, ordem, pedir favorGodan
繰り返すくりかえすkurikaesurepetir; fazer algo de novoGodan
直すなおすnaosucurarGodan
外すはずすhazusuremover; separar; desapertar; desfazerGodan
脱ぐぬぐnuguremoverGodan
覚えるおぼえるoboerumemorizar, lembrarIchidan
惜しむおしむoshimulamentar, estar relutantesGodan
断わることわるkotowarurecusarGodan
減らすへらすherasureduzir, diminuirGodan
貰うもらうmoraureceber; pegar; aceitarGodan
受け取るうけとるuketorureceber, aceitarGodan
詰るなじるnajirurepreenderGodan
読むよむyomulerGodan
及ぶおよぶoyobualcançarGodan
届くとどくtodokualcançarGodan
掲げるかかげるkakagerupostar, subir, publicarIchidan
置くおくokucolocar; atribuir, definirGodan
履くはくhakuvestir (roupa da parte inferior do corpo, por exemplo, calças, saia, calçados);Godan
乗せるのせるnoserucolocar (algo)Ichidan
入れるいれるirerucolocar; deixar entrar; absorverIchidan
仕舞うしまうshimaufazer acidentalmente; fazer sem querer; acontecer fazerGodan
押すおすosuimpulsionar; pressionarGodan
殴るなぐるnagurubaterGodan
引くひくhikupuxarGodan
庇うかばうkabauproteger (alguém); cuidar (por exemplo, uma perna machucada); defender; cobrirGodan
守るまもるmamoruprotegerGodan
儲けるもうけるmokerulucro, ganhar dinheiroIchidan
生むうむumudar à luz; ter (filho); pôr (ovos)Godan
祈るいのるinorudesejar, rezarGodan
褒めるほめるhomerudar elogios; admirar; falar bem de alguémIchidan
流がすながすnagasudrenar; derramar; (sangue, lágrimas)Godan
伸ばすのばすnobasuadiar, prorrogarGodan
思い入るおもいいるomoiirurefletir; contemplarGodan
磨くみがくmigakuescovar; polirGodan
刺すさすsasuperfurar; esfaquear; picar; furar; empurrarGodan
毟るむしるmushiruarrancar; escolher; rasgarGodan
企むたくらむtakuramuplanejar; fazer um truque; inventar; conspirar; enquadrarGodan
契るちぎるchigirupenhorar; votar; prometer; JurarGodan
弾くひくhikutocar (um instrumento de cordas ou teclado)Godan
遊ぶあそぶasobubrincarGodan
植えるうえるueruplantarIchidan
企てるくわだてるkuwadateruplanejar; tramar; propor; projetar; pretender; contemplarIchidan
抓るつねるtsunerubeliscarGodan
抓めるつめるtsumerubeliscarGodan
重ねるかさねるkasaneruempilhar; amontoarIchidan
積もるつもるtsumoruempilhar; acumularGodan
挵るせせるseserurealizar um pequeno movimento repetidamente (por exemplo, escolhendo ou cutucando algo)Godan
穿るほじるhojiruDesenterrar; cavar;Godan
拾うひろうhiroupegar, encontrarGodan
映すうつすutsusuprojetar; refletir; lançar (sombra)Godan
せびるsebiruexigir dinheiro; incomodar; extorquirGodan
口説くくどくkudokupersuadir; solicitarGodan
滅びるほろびるhorobiruarruinar; afundar; cair; destruírGodan
払うはらうharaupagarGodan
過ぎるすぎるsugirupassar; ir alémIchidan
減るへるherudiminuirIchidan
別れるわかれるwakareruseparar (normalmente pessoas);Ichidan
文字るもじるmojirudistorcer; parodiarGodan
慌てるあわてるawateruficar confuso (desconcertado, desorganizado, desorganizado); ser perturbado; entrar em pânicoIchidan
塗るぬるnurupintarGodan
倒すたおすtaosuderrotar; derrubarGodan
見逃すみのがすminogasuignorar, deixar passarGodan
漲るみなぎるminagirutransbordarGodan
開くひらくhirakuabrirGodan
開くあくakupara abrir (por exemplo, portas)Godan
開けるあけるakeruabrirIchidan
起こるおこるokoruacontecer; ocorrerGodan
知らせるしらせるshiraserunotificar; informarIchidan
要るいるirunecessidadeGodan
とちるtochiruabortar, dar errado, falharGodan
動かすうごかすugokasumover; mudar; mexer; ceder; mudar de posiçãoGodan
動くうごくugokumoverGodan
混ぜるまぜるmazerumisturarIchidan
(ドジる) : どじるdojirufalhar; bagunçar; estragarGodan
溶けるとけるtokeruderreter; fundirIchidan
会うあうauencontrar; ConhecerGodan
計るはかるhakarumedir; pesar; pesquisar; tempo (som, indicador, estimativa)Godan
合うあうause encontrarGodan
作るつくるtsukurufazer, construir, criarGodan
稼ぐかせぐkaseguganhar dinheiro, ganhar a vidaGodan
拵えるこしらえるkoshiraerufazer; fabricarIchidan
揶揄うからかうkarakauridicularizar; provocar; zombar; brincar com; tirar sarro de; zombar deGodan
騒ぐさわぐsawagufazer barulho; ser barulhentoGodan
間違えるまちがえるmachigaerucometer um erroIchidan
下げるさげるsagerupendurar; suspender (por exemplo, decoração)Ichidan
可愛がるかわいがるkawaigaruamar; cuidar; ser carinhoso comGodan
無くすなくすnakusuperder (alguma coisa)Godan
失ううしなうushinauperderGodan
落とすおとすotosuderrubar; perder; deixar cair; derramar; deixar pra trásGodan
痩せるやせるyaseruemagrecer; perder peso; reduzir o pesoIchidan
見做すみなすminasuo considere como; considerar (como equivalente)Godan
見るみるmiruverIchidan
住むすむsumuviver; morarGodan
暮らすくらすkurasuviverGodan
聞くきくkikuouvirGodan
並べるならべるnaraberuAlinhar; configurar; organizar em uma linhaIchidan
限るかぎるkagirurestringir; limitarGodan
好むこのむkonomugostar; preferirGodan
臥せるふせるfuserudeitar-se; aposentar-se; ir para a cama (com uma doença)Godan
舐めるなめるnamerulamber; chuparIchidan
貸すかすkasuemprestarGodan
残るのこるnokorupermanecer; ser deixadoGodan
残すのこすnokosudeixar para trás; sair (para trás, para cima); legar; salvar; reservarGodan
学ぶまなぶmanabuaprenderGodan
習うならうnarauaprenderGodan
傾くかたむくkatamukuinclinar-se para; balançarGodan
漏れるもれるmoreruvazar; escaparIchidan
漏らすもらすmorasudeixar vazar; para revelar; desabafar; expressarGodan
連れるつれるtsureruconduzir; ser acompanhado por; levar alguemIchidan
伏せるふせるfuserudeitar de bruçosIchidan
笑うわらうwarausorrir; dar risadaGodan
知るしるshirusaberGodan
殺すころすkorosumatarGodan
蹴るけるkeruchutar, dar pontapés, espernearGodan
飼うかうkaumanter (um animal de estimação ou outro animal); Ter; possuir; criarGodan
飛ぶとぶ tobuvoar; saltar; pularGodan
野次るやじるyajiruzombarGodan
誘うさそうsasouconvidar; perguntar (alguém para fazer); ligar (para); levar (alguém) juntoGodan
招くまねくmanekuconvidar, perguntarGodan
吸うすうsuufumar; inspirarGodan
苦しませるくるしませるkurushimerusofrer; gemer; estar preocupadoGodan
示すしめすshimesuindicar, apontarGodan
増えるふえるfueruaumentarIchidan
急ぐいそぐisoguapressarGodan
謙るへりくだるherikudaruhumilhar-se; humilhar a sim mesmoGodan
抱えるかかえるkakaerusegurar ou carregar debaixo ou nos braçosIchidan
打つうつutsuatacar; bater; derrotar; socar; dar um tapaGodan
打つかるぶつかるbutsukaruatacar; colidir com; esbarrar com; entrar em conflitoGodan
打付けるぶつけるbutsukerubater (por exemplo, a cabeça); atacar; colidir comIchidan
雇うやとうyatoucontratar, empregarGodan
仄めかすほのめかすhonomekasusugerirGodan
隠すかくすkakusuesconder (alguma coisa)Godan
隠れるかくれるkakureruesconder (a si mesmo)Ichidan
手伝うてつだうtetsudauresgatar; ajudar; socorrerGodan
助けるたすけるtasukeruresgatar; ajudar; socorrerIchidan
持つもつmotsucarregar; possuirGodan
有るあるaruhaver; ter; exisitir (usado para coisas)Godan
掛けるかけるkakeru(nao tem tradução especifica, se refere ao ato de fazer algumas ação) ex : desligar (por exemplo, um casaco, uma foto na parede); deixar cair; suspender (de); içar (por exemplo, velejar); aumentar (por exemplo, sinalizador)Ichidan
渡すわたすwatasuentragar; dar; atravessarGodan
迸るほとばしるhotobashirusubir; brotar; jorrarGodan
迸るとばしるtobashirusubir; brotar; jorrarGodan
愚痴るぐちるguchirureclamar; a resmungarGodan
育つそだつsodatsuser criado (por exemplo, criança); ser educado; Crescer)Godan
茂るしげるshigerucrescer densamente; estar em folha cheia; ser desenfreado; deleitar-se; ser luxuosoGodan
静まるしずまるshizumaruficar quieto; acalmar-seGodan
暮れるくれるkureruescurecerIchidan
縊るくびるkubiruestrangular até a morteGodan
迎えるむかえるmukaerusair para conhecer; receber; dar as boas-vindas; cumprimentar; saudar; saudar; alcançar; abordar; entrarIchidan
掴むつかむtsukamuapreender; pegar; alcançar; agarrar; agarrar; apertar; segurar; pegar; impor as mãos; obter; adquirirGodan
握るにぎるnigiruapertar; alcançarGodan
抉るこじるkojiruforçar; premiarGodan
抉るくじるkujirucavar; escolher (ou seja, os dentes)Godan
上がるあがるagarusubir; ir para cima; ascender; ser criadoGodan
回るまわるmawarugirarGodan
出かけるでかけるdekakerusair, sair de casaIchidan
出るでるderusaiIchidan
狂うくるうkuruuenlouquecerGodan
進むすすむsusumuavançarGodan
行くいくikuirGodan
齧るかじるkajiruroer; mordiscar; morder; mastigar; triturarIchidan
睨むにらむniramufazer uma careta; olhar com raivaGodan
返すかえすkaesupara retornar algo; restaurar; colocar de voltaGodan
呉れるくれるkurerudar (o doador não é o alto-falante)Ichidan
あげるagerudarIchidan
暖まるあたたまるatatamaruaquecer-seGodan
慣れるなれるnareruacostumar-se a; familiarizar-se comIchidan
馴染むなじむnajimuadaptar-se; acostumar-se aGodan
起きるおきるokiruLevantar-se; subir; acender (fogo)Ichidan
疲れるつかれるtsukareruficar cansadoIchidan
降りるおりるorirudescer (por exemplo, uma escada)Ichidan
太るふとるfutoruengordarGodan
肥えるこえるkoeruengordarIchidan
酔うようyouficar bêbadoGodan
曇るくもるkumoruficar nubladoGodan
着換えるきかえるkikaerutrocar de roupaIchidan
怒るおこるokoruficar com raivaGodan
得るえるeruobterIchidan
仰ぐあおぐaoguprocurar; olhar para cima; respeitar; reverenciarGodan
集めるあつめるatsumerureunir, recolherIchidan
集まるあつまるatsumarurecolher, reunirGodan
並ぶならぶnarabualinhar; para ficar em uma linhaGodan
許すゆるすyurusuperdoar, permitir, aprovarGodan
忘れるわすれるwasureruesquecerIchidan
畳むたたむtatamudobrarGodan
火照るほてるhoterusentir calor; se sentir quenteGodan
流れるながれるnagarerutransmitir; para fluir (líquido, tempo, etc.); para executar (tinta)Ichidan
浮かぶうかぶukabuflutuar; ser suspensoGodan
つるつるtsurupescar;Godan
片付けるかたづけるkatazukeruorganizarIchidan
見つけるみつけるmitsukeruencontrarIchidan
戦うたたかうtatakauir para a guerra (com); lutar (com);Godan
弄るいじるijirutocar; Brincar comGodan
感じるかんじるkanjirusensaçãoIchidan
沈むしずむshizumuafundar; sentir-se deprimidoGodan
滅入るめいるmeiruse sentir deprimidoGodan
恐れるおそれるosorerutemer; ter medo deIchidan
怖がるこわがるkowagaruer medo de; temer; temer; estar nervosoGodan
放るひるhirupara expulsar (do corpo); excretar; defecar; dar à luzGodan
陥るおちいるochiirucair; render-seGodan
散るちるchirucair (por exemplo, flores, folhas)Godan
落ちるおちるochirucair; derrubar; cair (por exemplo, chuva); afundar (por exemplo, sol ou lua); cair sobre (por exemplo, luz ou olhar); para ser usado em um determinado lugar (por exemplo, dinheiro)Ichidan
下がるさがるsagarudescer; cair; derrubarGodan
惚れるほれるhoreruse apaixonar; estar apaixonado; para ser encantado; perder o coração paraIchidan
降るfurucair (de chuva, neve, cinzas, etc.); descerGodan
のめるnomerucair para a frenteGodan
倒れるたおれるtaorerucair (para baixo); entrar em colapso; cair; derrubarIchidan
転ぶころぶkorobucairGodan
眠るねむるnemurudormir (não necessariamente deitado)Godan
向かうむかうmukauir em direção a; encararGodan
出すだすdasutirar; sairGodan
取り換えるとりかえるtorikaerutrocarIchidan
優れるすぐれるsugurerusuperar; ultrapassar; se destacarIchidan
入るはいるhairuentrarGodan
楽しむたのしむtanoshimudesfrutar, se divertirGodan
終わるおわるowarufimGodan
励ますはげますhagemasuencorajarGodan
抱くだくdakusegurar nos braços (por exemplo, um bebê); abraçarGodan
躙るにじるnijiruarrastar os pés; pisotearGodan
食べるたべるtaberucomerIchidan
干すほすhosuao ar; ar secoGodan
乾かすかわかすkawakasusecar (roupas, etc.); desidratarGodan
飲むのむnomubeberGodan
疑ううたがうutagauduvidar; desconfiar; ser suspeito de; suspeitarGodan
するsurufazerGodan
やるyarufazerGodan
分けるわけるwakerudividir; separarIchidan
割るわるwarudividirGodan
嫌がるいやがるiyagarunão gostar, odiarGodan
話し合うはなしあうhanashiaudiscutir; conversar juntosGodan
掘るほるhoruescavarGodan
死ぬしぬshinumorrerGodan
滅ぼすほろぼすhorobosudestruir, arruinarGodan
崩すくずすkuzusudestruir; demolir; puxar para baixo; derrubarGodan
言い表すいいあらわすiiarawasuexpressar (em palavras)Godan
因るよるyoruser causado por; depender de; ligarGodan
頼るたよるtayoruConfiar em; depender de; contar com; recorrer a (para obter ajuda)Godan
負かすまかすmakasuderrotar, vencer, anularGodan
減るへるherudiminuir (em tamanho ou número); para diminuir; abaterGodan
飾るかざるkazarudecorar; ornamentar; adornarGodan
定めるさだめるsadamerudecidir; determinarIchidan
決めるきめるkimerudecidir; escolherIchidan
偽るいつわるitsuwarumentir; trair; fingir; falsificarGodan
腐るくさるkusaruapodrecer; ir mal; decair; estragar; apodrecer; decompor; para azedar (por exemplo, leite)Godan
思い切るおもいきるomoikirudesistir de todos os pensamentos de; abandonar; desesperar deGodan
踊るおどるodorudançarGodan
切るきるkirucortarGodan
呪るかしるkashirumaldiçãoGodan
鳴くなくnakucantar (pássaro)Godan
砕くくだくkudakuquebrarGodan
越すこすkosuatravessar (por exemplo, montanha)Godan
渡るわたるwataruatravessar; passar; cruzarGodan
数えるかぞえるkazoerucontar; enumerarIchidan
冷やすひやすhiyasuesfriar (da temperatura ambiente); se acalmarGodan
続けるつづけるtsuzukerucontinuarIchidan
続くつづくtsuzukucontinuarGodan
繋ぐつなぐtsunaguconectar; juntarGodan
凝らすこらすkorasuconcentrar; devotar; aplicarGodan
競るせるserucompetirGodan
比べるくらべるkuraberufazer uma comparaçãoIchidan
通うかようkayouir de e para (um lugar); para ir e voltar entre; para correr entre (por exemplo, ônibus, trem, etc.); jogar entreGodan
言いつけるいいつけるiitsukerucomandarIchidan
慰めるなぐさめるnagusameruconfortar; consolar; divertirIchidan
参るまいるmairuir; vir; ligarGodan
ser derrotado; desmoronar; morrer
estar loucamente apaixonado
解けるほどけるhodokeruser resolvidoIchidan
desamarrar
外れるはずれるhazureruser desconectado; sair do lugar; estar desligado; estar fora (por exemplo, de engrenagem)Ichidan
取れるとれるtorerusair; ser removidoIchidan
来るくるkuruvirGodan
崩れるくずれるkuzureruentrar em colapso; desmoronarIchidan
閉まるしまるshimaruser fechadoGodan
登るのぼるnoboruescalarGodan
晴れるはれるhareruesclarecer; limpar; estar ensolarado; para parar de choverIchidan
食い違うくいちがうkuichigaudiscordarIchidan
選ぶえらぶerabuescolher; selecionarGodan
調べるしらべるshiraberuexaminar; procurar; investigar; verificar; sentir; estudar; indagar; procurarIchidan
駄弁るだべるdaberutagarelarGodan
喋るしゃべるshaberutagarelarGodan
追うおうouperseguir; correr atrásGodan
変えるかえるkaerumudar; alterarIchidan
変わるかわるkawarumudar; alterarGodan
祝ういわうiwaucelebrar; parabenizar; observar (um festival)Godan
挟むはさむhasamusegurar entre (por exemplo, os dedos, pauzinhos)Godan
担ぐかつぐkatsugucarregar no ombroGodan
運ぶはこぶhakobucarregar; para transportar; transmitirGodan
構うかまうkamaupensar; preocupar-se com; estar preocupado sobreGodan
呼ぶよぶyobuchamarGodan
買うかうkaucomprarGodan
焼けるやけるyakeruqueimarIchidan
立てるたてるtaterulevantar-se; erguer-se; ficar de péIchidan
蘇るよみがえるyomigaeruser ressuscitado; ser reabilitado; ser revivido; ser atualizado; ser restauradoGodan
育てるそだてるsodaterucriarIchidan
敗れるやぶれるyabureruSer derrotado; ser espancado; ser malsucedido; perderIchidan
切れるきれるkireruquebrar; para estalar; ser cortado; dividir; racharIchidan
壊れるこわれるkowareruser quebrado; quebrarIchidan
借りるかりるkariruemprestar, alugarIchidan
滾るたぎるtagiruferverGodan
威張るいばるibaruostentação (arrogancia)Godan
乗るのるnoruPegar (um meio de transporte)Godan
吹くふくfukusoprar (repiração; o vento; etc…)Godan
咲くさくsakuflorescerGodan
噛むかむkamumorderGodan
曲げるまげるmagerudobrar; trapacearIchidan
捻るひねるhinerutorcer (um pescoço)Godan
見くびるみくびるmikubirusubestimar; menosprezar; olhar para baixo; desprezarGodan
信じるしんじるshinjiruacreditar, confiarIchidan
始まるはじまるhajimarucomeçar, iniciarGodan
始めるはじめるhajimerucomeçar, iniciarIchidan
濡れるぬれるnureruse molharIchidan
いきるikirutornar-se sensualIchidan
強まるつよまるtsuyomaruTornar-se mais forteGodan
流行るはやるhayaruser popular; entrar na modaGodan
軋るきしるkishiruranger; chiarGodan
痛むいたむitamumachucar; doer; sentir uma dorGodan
固まるかたまるkatamaruendurecer; solidificarGodan
空くすくsukutornar-se vazio, sem aglomeraçãoGodan
乾くかわくkawakusecarGodan
陰るかけるkageruescurecer; ficar escuro; ser nublado; estar escondido (atrás das nuvens)Godan
湿気るしけるshikerutornar-se úmidoGodan
込むこむkomuesta cheia; estar lotadoGodan
霞むかすむkasumutornar-se nebuloso; ficar nebulosoGodan
成るなるnarutornar-se; para obter; crescer; ser estar; alcançar; para alcançarGodan
恨むうらむuramuguardar rancor contra; ressentir-se; culpar; amaldiçoar; sentir amargura porGodan
劣るおとるotoruser inferior a; ser menos bom em; a ficar para trásGodan
見えるみえるmieruser visível, capaz de verIchidan
驚くおどろくodorokuser surpreendido, espantadoGodan
びびる / ビビるbibirusentir-se nervoso; sentir medo; sentir-se constrangido; perder a coragem; para ficar com os pés frios; para obter o nervosismoGodan
滑るぬめるnumeruser escorregadio; ser viscosoGodan
溜まるたまるtamarucoletar; reunir; salvar; acumular; empilharGodan
悲しむかなしむkanashimuestar triste; lamentarGodan
迷うまようmayouperder o próprio caminho; se perderGodan
儲かるもうかるmokaruser rentável, ganhar dinheiroGodan
持てるもてるmoteruser capaz de possuir (segurar, obter, etc.)Ichidan
ser querido; ser popular; ser mimado (mimado, mimado, etc.); ser bem vindo
重なるかさなるkasanaruser empilhado; um em cima do outroGodan
覆るくつがえるkutsugaerutombar; ser derrubadoGodan
次ぐつぐtsuguser o próximoGodan
混じるまじるmajiruser misturadoGodan
間違うまちがうmachigaucometer um erro; estar incorreto; estar enganadoGodan
無くなるなくなるnakunaruser perdido (por exemplo, bagagem); estar faltandoGodan
desaparecer (por exemplo, dor); estar perdido (por exemplo, um sonho, confiança)
怠けるなまけるnamakerunegligenciar (por exemplo, o trabalho de alguém)Ichidan
ser preguiçoso
遅れるおくれるokureruse atrasar; ficar para trásIchidan
困るこまるkomaruestar preocupado; ter dificuldade; estar em apuros; estar em uma perda; ficar perplexo; ficar envergonhadoGodan
焦るあせるaseruEstar com pressa; ser impaciente; estar ansioso (fazer); se preocuparGodan
脂ぎるあぶらぎるaburagirugordurosoGodan
喜ぶよろこぶyorokobuser feliz, satisfeitoGodan
魂消るたまぎるtamagiruficar surpreso; ficar assustado; ficar chocadoGodan
見つかるみつかるmitsukaruencontrarGodan
足りるたりるtariruser suficienteIchidan
違うちがうchigaudiferente, erradoGodan
異なることなるkotonarudiferir; variar; discordarGodan
負けるまけるmakeruperder; ser derrotadoIchidan
決まるきまるkimarua ser decidido; a ser resolvidoGodan
治るなおるnaorucurarGodan
焦げるこげるkogeruqueimarIchidan
折れるおれるoreruquebrar; ser quebradoIchidan
生まれるうまれるumarerunascerIchidan
眩むくらむkuramuficar deslumbrado; ficar tonto por; estar desorientado porGodan
基づくもとづくmotozukuser fundamentado; basear-se em; a ser devido a; originar deGodan
聞こえるきこえるkikoeruser ouvido; poder ouvirIchidan
生きるいきるikiruviver; existirIchidan
耽るふけるfukeruser absorvido; estar perdidoGodan
para entrar; entregar-se a; ser obcecado por
出来るできるdekiruser capazIchidan
居るいるiruser (de objetos animados); existirIchidan
浴びるあびるabirucorrer sobre si mesmo (por exemplo, água); para tomar (por exemplo, banho); para se aquecer (por exemplo, o sol); tomar banho; ser inundado com (por exemplo, luz); ser coberto emIchidan
禁じるきんじるkinjiruproibir, impedir, vedarIchidan
焼くやくyakuassar, grelhar; queimarGodan
避けるさけるsakeruevitar (contato físico com)Ichidan
目立つめだつmedatsuser visível; se destacarGodan
侍るはべるhaberuesperar; servirGodan
襲うおそうosouatacarGodan
志すこころざすkokorozasuplanejar; pretender; aspirar a; definir objetivos (mira)Godan
着くつくtsukuchegarGodan
答えるこたえるkotaeruresponderIchidan
認めるみとめるmitomerureconhecer; observar; perceberIchidan
加えるくわえるkuwaeruadicionar; incluir; somar; Resumindo; para anexar; anexarIchidan
足すたすtasuadicionarGodan
猛るたけるtakeruagir com violência; enfurecer-seGodan
罵るののしるnonoshiruabusar (verbalmente); amaldiçoar; para gritar abuso; falar mal deGodan

Agora que você conhece esses 500 verbos fundamentais em japonês, está pronto para avançar em sua jornada de aprendizado. Lembre-se de praticar regularmente, mergulhar na cultura e manter a motivação. Dominar esses verbos é um passo crucial para alcançar a fluência. Boa sorte e aproveite a jornada!

Deixe um Comentário!

Discover more from Hanasu

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading