でも (demo)

Significado de でも (demo): mas; no entanto; embora

でも (demo)

Nível: N5

Sumario

-Sentenças de Exemplo
-Dicionário de vocabulário usado

Como usar:

Usado entre 2 cláusulas, dando muitas vezes o sentido de “Mas” .

Por exemplo:

  • Bebi chá, mas prefiro café.
  • Gosto de cachorro, mas prefiro gato.
  • Comi frango, mas adoro carne.
  • Comprei um carro, mas só ando de bicicleta.
  • Fui para tokyo, mas prefiro Kyoto
  • O carro é rápido, mas o trem bala é mais.

SENTENÇAS

日本人ともっと話したいです。でも、私の日本語はあまり上手ではありません。

nihonjin to motto hanashitai desu. demo, watashi no nihongo wa amari jouzu dewa arimasen.

Eu quero falar mais com os japoneses. Mas meu japonês não é tão bom.


今朝学校に行きました。でも、休みでした。

kesa gakkou ni ikimashita. demo, yasumi deshita.

Eu fui para a escola esta manhã. mas estava fechado.


スーパーに行きました。でも、財布を忘れました!

suupaa ni ikimashita. demo, saifu wo wasuremashita.

Eu fui ao supermercado. Mas eu esqueci minha carteira!


図書館に行きました。でも、集中できませんでした。

toshokan ni ikimashita. demo, shuuchuu dekimasen deshita.

Eu fui a livraria. Mas não consegui me concentrar.


動物が好きです。でも、犬が一ばん好きです。

doubutsu ga suki desu. demo, inu ga ichiban suki desu.

Eu gosto de animais. Mas eu amo mais os cachorros.


パン屋に行きました。でも、何も買いませんでした。

panya ni ikimashita. demo, nanimo kaimasen deshita.

Fui à padaria, mas não comprei nada.


私は魚が好きです。でも肉も好きです。

watashi wa sakana ga suki desu. demo niku mo suki desu.

Eu gosto de peixe. Mas também gosto de carne.

Dicionário

#GramaticaLeituraSignificado
01ちゃいけないcha ikenai / ja ikenaiNão deve fazer (japonês falado)
02だ・ですda / desuSer; sou; é; são; eram; foi
03だけdakeSó; Apenas; Tanto quanto
04だろうdarouEu penso; parece; provavelmente; certo?
05deNo; sobre; por; com
06でもdemoMas; no entanto
07でしょうdeshouEu penso; parece; provavelmente; certo?
08どんなdonnaQue tipo de; tipo de
09どうしてdoushitePor que; por que razão; como
10どうやってdouyatteComo; de que maneira; pelo que significa
11gaMarcador de assunto; no entanto; mas
12がありますga arimasuHá; é (coisas não vivas)
13がほしいga hoshiiQuerer algo
14がいますga imasuHá; ser; é (coisas vivas)
15ほうがいいhou ga iiTive melhores; seria melhor; deveria~
16い-adjectivesadjetivos iAdjetivos i
17一番ichibanA maioria; o melhor
18一緒にissho niJuntos
19いつもitsumoSempre; geralmente; habitualmente
20じゃないjanai / dewa naiNão ser (não sou; não é; não é)
21kaPartícula de pergunta
22か~かka~kaOu [A] ou [B]
23からkaraPorque; desde; de
24kataManeira de fazer algo; como fazer
25けどkedoMas; no entanto; embora
26けれどもkeredo moMas; no entanto; embora
27まだmadaAinda; ainda não
28まだ~ていませんmada ~te imasenAinda não
29までmadeAté ~; tanto quanto; até certo ponto)
30前にmae niAntes; na frente de
31ませんかmasen kaVocê iria; você quer; devemos?
32ましょうmashouVamos
33ましょうかmashoukaDevo (usado para oferecer ajuda)
34moTambém
35もうmouJá; não mais; de novo; outro
36Adjetivos なadjetivos naAdjetivos na
37なあnaaConfirmação; admiração, etc.
38ないでnaideSem fazer
39ないでくださいnaide kudasaiPor favor não faça
40ないといけないnaito ikenaiDeve fazer; tem obrigação de fazer
41なくてもいいnaku temo iiNão precisa
42なくちゃnakuchaDeve fazer; preciso; Tenho que fazer
43なくてはいけないnakute wa ikenaiDeve fazer; necessário fazer
44なくてはならないnakute wa naranaiDeve fazer; necessário fazer
45なるnaruTornar-se
46んですndesuExplicar algo; ênfase
47neNão é?; certo?; Eh?
48niPartícula de destino; em; no; sobre; para
49にいくni ikuIr fazer
50にするni suruDecidir sobre
51に/へni/ePara (indica direção/destino)
52noPartícula possessiva
53のですno desuExplicar algo; ênfase
54のが下手no ga hetaSer ruim em fazer algo
55のが上手no ga jouzuSer bom em
56のが好きno ga sukiGostar de fazer algo
57の中で[A]が一番no naka de [A] ga ichibanFora deste grupo, [A] é melhor
58のでnodePor causa de; dado que; desde
59お / ごo / goMarcador educado; partícula de prefixo honorífico
60o / woPartícula de marcador de objeto
61をくださいo kudasaiPor favor me dê
62しかしshikashiMas; no entanto
63それからsore karaE então; depois disso; desde então
64そしてsoshiteE então; por isso; e agora
65すぎるsugiruDemais
66たことがあるta koto ga aruTer feito algo antes
67たいtaiQuer fazer algo
68たり~たりtari~tariFazer coisas como A e B
69てあるte aruÉ/foi feito (estado resultante)
70ているte iruAção contínua ou estado atual
71てからte karaDepois de fazer~
72てくださいte kudasaiPor favor faça
73てはいけないte wa ikenaiNão deve; não deve; não pode
74てもいいですtemo ii desuEstá OK para..; está tudo bem em..; Posso..?
75toE; com; como; partícula de conexão
76ときtokiQuando; neste momento
77とてもtotemoMuito; muito; extremamente
78つもりtsumoriPlaneja ~; pretendo ~
79wa - topic markerMarcador de tópico
80は〜より・・・ですwa ~yori... desu[A] é mais ~ do que [B]
81はどうですかwa dou desu kaQue tal; como é
82yaE; ou; partícula de conexão
83yoVocê sabe; ênfase (partícula final)
84より~ほうがyori ~hou ga[A] é mais do que [B]

1 comentário em “でも (demo)”

Deixe um Comentário!

Discover more from Hanasu

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading