Kimono são Vestes Tradicionais japonesa que são definitivamente muito lindas e diferentes quando colocadas lado a lado com as tradicionais roupas ocidentais. São várias as combinações de cores, peças e penteados de cabelo. preparamos para você um artigo completo sobre essa magnifica vestimenta japonesa.
O Kimono (着物) ou Quimono (きもの) nada mais é que uma tradicional veste japonesa, muito utilizada em eventos e épocas culturas, tanto por Homens, Mulheres e Crianças.
Falando um pouco sobre o significado da palavra kimono temos 着 (ki): vestir, e 物 (mono): coisa, que juntos significam, “Coisa de Vestir”
Cada Kimono Possue diferentes estilos e assessórios, embora em algumas ocasiões possam ser usados tecidos e estilo ocidental, na maioria das vezes os Kimonos serão constituídos de um longo Tecido chamado tanmono.
Hoje em Dia existem diferentes tipos de Kimonos, que podem variar de acordo com a Ocasião, Estação do Ano, Idade da Pessoa e Até mesmo no Estado civil de quem o está usando (sendo que esta já não é uma regra nos dias atuais)
Mesmo o Kimono parecendo uma roupa muito complexa de usar, deve se lembrar que existem vários tipos, tanto para ocasiões informais, quanto para as Formais, falando nisso a maneira de se usar o Kimono se chama 着付け (kitsuke)
O que é o Kitsuke
O Kitsuke pode ser definido como a arte de usar a roupa japonesa tradicional, o Kimono. O objetivo do Kitsuke é mostrar os projetos artísticos do Kimono e admirar o trabalho da pessoa que o fez.
O Kitsuke difere da moda ocidental no fato de que não depende de uma forma curvilínea e o objetivo não é para o indivíduo se parecer bem, mas para exibir a arte do Kimono.
A Tradição do Kimono
Diferente do que acontece hoje em dia, no japão antigo o kimono representava uma das vestes de roupas mais usadas, seja no dia a dia dos japonês, ou em épocas festivas. Mas com o passar do tempo foi caindo fora de moda e se tornando cada vez mais raro usá-lo no cotidiano. Hoje em dias são mais utilizados em festivais, onde é comum o uso da Yukata, que também é um tipo de kimono, só que mais informal, mas Kimonos mais formais também podem ser usados em Casamentos, Formaturas, Funerais, dentre outros eventos.
Outras pessoas que normalmente usam Kimono incluem a gueixa e maiko, que são obrigados a usá-lo como parte de sua profissão, e Rikishi, ou lutadores de sumô, que devem usar Kuimono sempre que estiverem em público
Mesmo com poucas pessoas o utilizando no dia a dia como muito comum no passado, o Kimono de algumas décadas pra cá, tem sofrido com uma serie de Reavivamentos, grande parte disso por causa de inspirações atuais como, Animes, Doramas, Mangas, Músicas e Filmes Japoneses, uma enxurrada de cultura que pretende trazer de volta a frequência de uso da tão famosa vestimenta japonesa.
Origem e História do Kimono
Os Primeiros traços de roupas semelhantes a Kimonos no Japão foram as Tradicionais vestes chinesa que chegaram ao Japão através de viajantes chineses no período Kofun (300-538 CE) a primeira parte do período Yamato.
Graças a Imigração de pessoas entre os dois países, e as missões para a corte da dinastia Tangy, muito dos estilos de vestimenta, aparência e cultura dos chinesa foi passado para os japoneses, algo que aos poucos foi se tornando cada vez mais popular na sociedade japonesa, principalmente dentre a corte imperial que logo adotou as vestimentas e estilos.
Uma das mais fortes evidencias é um tipo de tecido chamado shibori, um tecido tingido de gravata armazenado no Templo shōsōin sendo de origem chinesa, que remonta a uma época em que o Japão tinha dificuldade de produzir esse tipo de tecido
Já no século IV d.C., algumas imagens de sacerdotisas-rainhas e chefes tribais no Japão mostravam pessoas vestindo roupas semelhantes à da China antiga (dinastia Han)
Tipos de Kimono
Como hoje em dia os japoneses já não usam Kimonos tão frequentemente. As mulheres investem em um tipo de kimono adequado para o maior número possível de ocasiões. Assim, basta comprar apenas acessórios e complementos para esse kimono, o que reduz o custo total de tudo.
Abaixo, falaremos um pouco sobre os diferentes tipos de kimono que existem e em que ocasião cada um é usado. Embora existam muitos, temos certeza de que, quando você vir um no Japão, poderá reconhecê-los mais facilmente.
Kimono Tomesode
O Kimono Tomesode, é sem duvida um dos tipos mais comuns de kimono que você verá em casamentos tradicionais japoneses. Sem duvida se trata do kimono mais formal que as mulheres casadas podem usar. Porem por causa do seu alto valor e as poucas ocasiões que o cercam, torna-se raro usa-lo
.
kimono preto: chamado kurotomesode
kimono colorido: chamado irotomesode
A única diferença entre eles é a cor do tecido de kimono. Mas, embora não pareça, não é uma pequena diferença, porque a diferença de cor altera o grau de formalidade do Kimono, ou seja quanto mais escuro mais formal é o Kimono, quanto mais Claro e colorido mais informal se torna.
Kimono furisode
São usados por meninas e jovens solteiras. Sua principal característica, além de sua cor bonita, é o comprimento das mangas. Se você olhar para o kanji, o primeiro ( 区, furi ) significa “movimento, tremulação”, enquanto o segundo, como dissemos antes, significa “mangas”.
Foi dito que uma garota poderia pegar o coração de um homem com as mangas compridas deste kimono se ela as movesse graciosamente.
O furisode também apresenta padrões brilhantes, coloridos e atraentes. E, diferentemente dos kimonos anteriores, os padrões ocupam todo o espaço do kimono.
Existem três tipos de furisode, dependendo do comprimento da gota da manga:
Kofurisode. O comprimento da manga é de cerca de 85 centímetros.
Chuburisode. As mangas são de comprimento médio, cerca de 100 centímetros. Este é o tipo mais comum.
Oburisódio. O comprimento das mangas é de cerca de 114 centímetros, então elas se penduram nos tornozelos. Também é chamado de honfurisode ou “furifisode verdadeiro”, porque possui as mangas mais longas.
Kimono Homongi, Ou kimono de Visita
O hōmongi ( す 道, “visitar roupas” ) é um dos kimonos mais versáteis disponíveis, pois é adequado para uma ampla variedade de ocasiões. É um vestuário japonês tradicional formal, mas não tão formal que parece exagerado.
Detalhe: Ele costumava ser o tipo de kimono mais usado para visitar alguém, Por isso o nome.
Este tipo de kimono tem mangas baixas e pode ser encontrado em qualquer cor. Embora tenha sido um dos mais utilizados por causa de sua versatilidade, deu lugar ao kimono do tipo iromuji. Principalmente porque esse outro tipo de kimono é mais barato.
Este kimono é semi-formal, mas se forem adicionadas cristas familiares, ele poderá ser usado em ocasiões formais. Mas hoje em dia é cada vez menos comum ver cristas nesse tipo de kimono, a menos que seja um kimono antigo.
Kimono Tsukesage
O Kimono Tsukesage ( 書 下 ), como o homongi, é um dos kimonos mais usados no Japão.
Como nos outros kimonos que discutimos, as mangas têm pouca gota e você também pode encontrá-las em qualquer cor. O tecido básico é geralmente feito de seda rinzu ou chirimen ( um crepe de seda ).
Mas, apesar de sua popularidade, como os homongi, está dando lugar aos iromuji como uma peça diária para cobrir o maior número possível de ocasiões.
Esse kimono apareceu na década de 1930 como uma evolução mais barata e menos extravagante dos homongi.
Esse tipo de kimono pode ser usado em uma recepção de casamento, em festas formais e informais, em jantares, em cerimônias de formatura, quando você vai ao teatro ou o que quer. No entanto, para almoços, seria muito formal.
Kimono Iromuji ou Kimono de uma cor
O kimono do tipo iromuji ( の 地 ) é caracterizado por sua cor única ( iro significa “cor” ).
Além disso, não há padrão tingido no tecido. Somente a cor do material é feita. Esses kimonos são geralmente feitos de cetim ( rinzu ), crepe (chirimen) ou tsumugi tingido em uma única cor que não seja o preto.
Apesar disso, esse tipo de Kimono é adequado para qualquer situação formal. De fato, é o que é usado em todas as cerimônias que marca uma mudança na vida de uma pessoa.
Kimono Mofuku ,o Kimono de luto
O mofuku (喪服), como dissemos, é um kimono de luto iromuji usado em funerais ou serviços religiosos para lembrar o falecido. Sua principal característica é que é totalmente preto e tem cinco brasões.
Mulheres casadas e solteiras podem usar esse tipo de kimono combinado com um Obi preto e acessórios pretos. No entanto, geralmente é usado apenas por mulheres na família imediata do falecido
Kinomo Shiromuku, o Kimono de casamento
Shiromuku (白無垢), que literalmente se traduz em “branco puro”, é o kimono usado em casamentos. Na verdade, é um whiteuchikake, com uma bainha acolchoada.
O uso da cor branca representa os raios do sol e a deusa do sol Amaterasu, a principal deusa da mitologia japonesa. Este é realmente um kimono impressionante, pois não apenas o kimono é branco, mas também todos os acessórios e complementos.
Além disso, a roupa da noiva é completada com um capuz branco chamado wataboshi (綿帽子 ), que tem um significado semelhante ao véu nos casamentos ocidentais. Este capuz só é usado quando a noiva está usando shiromuku e fora. Então você nunca a verá usando kimonos coloridos ou durante o banquete.
Além disso, a noiva também usa o tsunokakushi ( 角隠し) na cabeça. Seu significado é “esconder os chifres” e representa a bondade e a obediência da noiva ao noivo. Esses chifres, segundo a tradição, cresceram na mulher quando ela ficou com ciúmes e se transformou em um demônio.
Kimono Komon, O Kimono informal
O kimono de komon ( 小 ⁇ ) é um kimono casual, caracterizado por um pequeno padrão repetido em todo o kimono. De fato, é isso que seu nome significa em japonês, “padrão pequeno”.
Pode ser usado diariamente ou, acompanhado por um bom obi, para ir a restaurantes. E esse tipo de kimono pode ser usado por mulheres casadas ou solteiras, a única diferença é o comprimento das mangas.
Existe um tipo específico de kimono komon chamado Edo komon ( 江 戸小紋 ), caracterizado por pequenos pontos coloridos dispostos em padrões maiores. A técnica de tingimento para este kimono se originou entre os samurais do período Edo.
Yukata: O Kimono do verão
O yukata é uma peça de roupa frequentemente chamada “kimono de verão”. De fato, não é um kimono, mas uma peça de roupa não forrada feita de algodão ou outras fibras vegetais, usada durante as estações mais quentes do ano. De fato, existem kimonos com tecidos não revestidos e muito arejados que são usados no verão.
Yukata é japonês para “biquíni”. Originalmente, era para uma roupa forrada usada pelos nobres da corte japonesa depois de tomar um banho de onsen. Então foi o samurai quem começou a usá-lo e, eventualmente, o resto da população. E, é claro, para outras ocasiões além de tomar um banho.
Atualmente, o kimono yukata é frequentemente visto em acomodações tradicionais em estilo japonês ou ryokan. Estes hotéis tradicionais oferecem aos seus hóspedes yukata para vestir durante a sua estadia.
Peças e Acessórios de um Kimono
Zori [草履] – Sandálias tradicionais semelhante aos chinelos. Existem zori formais e informais, eles são feitos de muitos materiais, incluindo tecido, couro e vinil, palha e podem ser enfeitados.
Waraji [草鞋]: Uma espécie de Sandálias de
Geta [下駄]: Sandálias de Madeira, usadas por homens, mulheres e crianças que utilizam Yukata
Nagajuban [長襦袢] – Manto em forma de kimono usado por homens e mulheres por baixo do Kimono. São feitos de seda, e muito delicados e difíceis de limpar, o nagajuban ajuda a manter o kimono limpo evitando o contato com a pele do utilizador.
Koshihimo [腰紐] – É uma tira estreita usada para auxiliar ao se vestir, é geralmente feita de seda ou lã. São usados para segurar e fixar o Kimono e podem ser usados de várias maneiras.
Haori [羽織] – É uma espécie de casaco de pode ser usado por cima do Kimono em dias frios.
Happi [法被] é um tipo de Haori usado por lojistas, e é bastante visto como uniformes de equipe em festivais culturais.
Eri-sugata [衿姿] – Gola falsa que se pode usar com o kimono para simular mais camadas;
Obi [帯] – Cintos largos que são enrolados em torno da cintura do Kimono ou da Yukata. Dependendo da roupa, esses obi’s podem custar mais caros até que o próprio kimono.
Acessórios para Kimonos Masculinos
Jinbaori [陣羽織] – Criado exclusivamente para uso de um samurai;
Jittoku [十徳] – Haori usado somente por homens;
Netsuke [根付 ou 根付け] – Ornamento desgastado suspenso no obi;
Fundoshi [褌] – Roupa interior tradicional japonesa (tanga) para adultos do sexo masculino, feita a partir de algodão;
Acessórios para Kimonos Femininos
Kanzashi [簪] – São enfeites para o Cabelo, usado por mulheres, Existem muitos estilos diferentes, incluindo flores de seda, pentes de madeira, e grampos de cabelo.
Susoyoke [裾除け] – Saia interna, peça intima feminina e complementa o Kimono
Juban [襦袢] e Hadajuban [肌襦袢] – Muito semelhante a uma camisola
Mais peças do Kimono
Um kimono tem muito mais partes do que parece e todos eles têm nomes.
A frente do kimono:
Sodeguchi: abertura na manga através da qual o braço sai.
Sode: mangas. De fato, em muitos tipos de kimono, o modo final refere-se às mangas.
Eri: colarinho, do lado de fora. Uraeri para o lado interno.
Okumi: faixa frontal do kimono sob a gola ou eri.
Maemigoro: parte principal da frente.
Dōra: revestimento superior.
Sodetake: comprimento da manga.
Susomawashi: revestimento inferior.
Maehaba: largura da frente.
Olhando para o kimono por trás, você tem as seguintes partes:
Yuki: largura das mangas e ombros.
Sodetsuke: costura entre a manga e o corpo do kimono.
Miyatsukuchi: abrindo debaixo do braço.
Furi: parte da manga abaixo da abertura da axila. Costura no meio das costas.
Ushiromigoro: parte traseira principal.
Fuki: proteção da bainha na parte inferior do kimono.
Mitake: comprimento do ombro à bainha.
Ushirohaba: largura das costas.
Como é Feito um Kimono
O método usado para fazer um kimono é único. Primeiro, um bronzeado é cortado em 8 partes. Um bronzeado é um pedaço de tecido de 12 a 13 metros de comprimento e 36 a 40 centímetros de largura. Essas oito partes são costuradas para formar a forma básica do kimono.
Duas dessas partes são costuradas para formar a parte principal do corpo, enquanto outras duas são usadas para as mangas. A largura necessária na parte do kimono sob o colar é obtida com outra parte, um pouco menos larga que o restante ( geralmente metade da largura ), e o colar é obtido com outra parte da metade da largura.
A largura real da peça e das mangas é ajustada pela maneira como as costuras são feitas. Enquanto o comprimento varia, escolhendo peças mais longas ou mais curtas.
No caso de gueixa ou maiko vestindo sua particular kimono cerimonial, o estilo é diferente. O kimono que eles usam consiste em dois tecidos em vez de um e até três pelo kimono que usam durante os invernos frios. Além disso, é importante observar que absolutamente todo o tecido é usado na fabricação do kimono, sem desperdiçar uma única polegada.
Em geral, todos os kimonos são feitos de seda, mas algumas roupas especiais, como a yukata, que são usados no verão, geralmente são feitos de algodão. Hoje, no entanto, muitos kimonos são feitos de poliéster ou outras fibras sintéticas para reduzir o preço.
Em termos de tamanho, a maioria dos kimonos hoje é de tamanho padrão, mas historicamente havia uma variedade maior de tamanhos. Os tamanhos mais comuns hoje são:
Comprimento: 158 centímetros
Largura da manga: 32 centímetros
Largura do ombro: 31 centímetros
Comprimento da manga em um tomesode: 49 centímetros
A Relação do Kimono com o Ocidente
Em meados de 1903 um estilista francês bem famoso por suas obras, adaptou e criou sua própria versão de Kimono, muito mais curto que o normal, mas que se popularizou pela antiga Europa.
No Brasil é muito fácil confundir uma blusa de sobrepor com um kimono, pois até mesmo as próprias lojas as divulgam como kimono ou yukata
Uma conceituada estilista brasileira chamada Nívia Freitas também desenvolveu sua própria versão de Kimono como vestido em 2016 que chamou muito a atenção.
Para pessoas que não estão familiarizadas com a cultura japonesa, é muito fácil ao pesquisar em um navegador, confundir kimono com uniformes de artes márcias japonesas.
Kyudo e o Uso do Kimono
Kyudo é uma arte de tiro com o Arco Japonês no qual é normal usar o Kimono acompanhado da Hakama.
É bem diferente das roupas Kimono usadas por artes marciais japonesas, isso acontece por essa arte ser muito mais utilizadas por mulheres que por homens.
Kimonos em Lojas Tradicionais
É muito comum encontrar vendedores de artigos tradicionais utilizando Kimonos, pois tentam incorporar em si a tradição dos itens que são vendidos naquela ocasião, como por exemplo: lamen, sushi, wagashi etc…
Casamento com Kimono
O uso do Kimono em casamentos tradicionais japoneses são muitos comuns, principalmente se for um casamento no estilo xintoísta. Mesmo dentre os casamentos no estilo ocidental em algumas ocasiões é comum o uso do kimono nupcial durante a festa de casamento.
Os convidados no casamento normalmente usam uma roupa mais tradicional japonesa, as mulheres jovens e solteiras usam cores vivas e chamativas, enquanto convidados comprometidos e mais velhos usam cores mais escuras.
O Kimono Nos Dias Atuais
Usar um quimono é uma arte tradicional no Japão, conhecida em japonês como kitsuke. Porém, mais e mais jovens estão reinventando o visual do quimono combinando-o com acessórios ocidentais, libertando-se das mais rigorosas convenções e normas tradicionais.
O quimono é quase um símbolo da identidade japonesa, mas caiu em desuso com a modernização e industrialização do país durante a Restauração Meiji. Hoje, no entanto, recebeu um novo contrato de vida, mas com um toque muito pessoal.
Os jovens japoneses procuram personalizar seus quimonos, para lhes dar um toque novo, moderno e às vezes muito mais casual do que as regras estritas do vestuário. Eles usam bolsas e chapéus de estilo ocidental, mas também lenços ou lenços para substituir o objijme.
Existem até tênis e macacões com casacos, lenços, óculos de sol no estilo ocidental… Tudo é permitido, não há proibições ou regras, apenas liberdade.
Onde compra o Kimono Tradicional
Você pode adquirir um kimono tradicional Online, se entender Japones através de lojas japonesa online como por exemplo: Kimono koba, Kimoto yamato, Kimono Waku, Motoji, Sennarido-Kimono ou kimonoya, Caso não entenda também pode comprar através de lojas como a Amazon. Ou também uma medida simples seria encomendar para alguém habilidoso.
Galeria Kimono – Tatsuko Takaoka
Chishō Takaoka era uma gueixa em Shinbashi que se tornou uma monja budista mais tarde na vida. Seu nome artístico era Chiyoha ou Teruha, enquanto seu nome verdadeiro era Tatsuko Takaoka. Ela ficou famosa por sua beleza radiante e por cortar um de seus dedos para seu amante.
