- Romaji
- Kana
- Original
- Tradução
Eki
01: Mioboe no aru reinko-to
02: Tasogare no eki de mune ga furueta
03: Hayai ashidori magire mo naku
04: Mukashi ai shiteta ano hito na no ne
05: Natsukashisa no ippo temae ni
06: Komiageru nigai omoide ni
07: Kotoba ga totemo mitsukaranai wa
08: Anata ga inakutemo kou shite
09: Genki de kurashite iru koto wo
10: Sarigenaku tsugetakatta noni…
11: Ninen no toki ga kaeta mono wa
12: Kare no manazashi to watashi no kono kami
13: Sorezore ni matsu hito no moto e
14: Modotte yuku no ne kizuki mo sezu ni
15: Hitotsu tonari no sharyou ni nori
16: Utsumuku yokogao mite itara
17: Omowazu namida afurete kisou
18: Ima ni natte anata no kimochi
19: Hajimete wakaru no itai hodo
20: Watashi dake ai shiteta koto mo
21: Rasshu no hitonami ni nomarete
22: Kietе yuku ushirosugata ga
23: Yake ni kanashiku kokoro ni nokoru
24: Kaisatsuguchi wo deru koro ni wa
25: Ame mo yami kakеta kono machi ni
26: Arifureta yoru ga yatte kuru
27: La la la la la la la la la la la la
28: La la la la la la la la la la la la
29: La la la la la la la la
30: La la la la la la la la
31: La la la la la la la la la la la la
32: La la la la la la la la la la la la
33: La la la la la la la la
34: La la la la la la la la (la la la la la)
えき
01: みおぼえ の ある レイン コート
02: たそがれ の えき で むね が ふるえた
03: はやい あしどり-まぎれ も なく
04: むかし あいしてた あの ひと な の ね
05: なつかしさ の いっぽ てまえ に
06: こみあげる にがい おもいで に
07: ことば が とても みつからない わ
08: あなた が いなくて も こう して
09: げんき で くらして いる こと を
10: さりげなく つげたかった の に
11: に ねん の とき が かえた もの は
12: かれ の まなざし と わたし の この かみ
13: それぞれ に まつ ひと の もと へ
14: もどって ゆく の ね きづき も せず に
15: ひとつ となり の しゃりょう に のり
16: うつむく よこがお みて いたら
17: おもわず なみだ あふれて きそう
18: いま に なって あなた の きもち
19: はじめて わかる の いたい ほど
20: わたし だけ あいしてた こと も
21: ラッシュ の ひとなみ に のまれて
22: きえて ゆく うしろすがた が
23: やけ に かなしく こころ に のこる
24: かいさつ くち を でる ころ に は
25: あめ も やみかけた この まち に
26: ありふれた よる が やって くる
27: La la la la la la la la la la la la
28: La la la la la la la la la la la la
29: La la la la la la la la
30: La la la la la la la la
31: La la la la la la la la la la la la
32: La la la la la la la la la la la la
33: La la la la la la la la
34: La la la la la la la la (la la la la la)
駅
01: 見覚えのある レインコート
02: 黄昏の駅で 胸が震えた
03: はやい足どり まぎれもなく
04: 昔愛してた あの人なのね
05: 懐かしさの一歩手前で
06: こみあげる 苦い思い出に
07: 言葉がとても見つからないわ
08: あなたがいなくても こうして
09: 元気で暮していることを
10: さり気なく 告げたかったのに
11: 二年の時が 変えたものは
12: 彼のまなざしと 私のこの髪
13: それぞれに待つ人のもとへ
14: 戻ってゆくのね 気づきもせずに
15: ひとつ隣の車両に乗り
16: うつむく横顔 見ていたら
17: 思わず涙 あふれてきそう
18: 今になってあなたの気持ち
19: 初めてわかるの 痛いほど
20: 私だけ 愛してたことも
21: ラッシュの人波にのまれて
22: 消えてゆく 後ろ姿が
23: やけに哀しく 心に残る
24: 改札口を出る頃には
25: 雨もやみかけた この街に
26: ありふれた夜がやって来る
27: La la la la la la la la la la la la
28: La la la la la la la la la la la la
29: La la la la la la la la
30: La la la la la la la la
31: La la la la la la la la la la la la
32: La la la la la la la la la la la la
33: La la la la la la la la
34: La la la la la la la la (la la la la la)
Estação
01: Uma capa de chuva familiar
02: Na estação ao entardecer, meu coração tremia
03: Passos rápidos, sem dúvida
04: Essa é a pessoa que eu amava
05: A um passo da nostalgia
06: Memórias amargas brotam
07: Eu realmente não consigo encontrar as palavras
08: Mesmo sem você, assim
09: Que você está vivendo bem
10: Eu queria te contar casualmente
11: O que mudou nos últimos dois anos
12: Seu olhar e esse meu cabelo
13: Para cada pessoa que está esperando
14: Você está voltando sem nem perceber
15: Andando proximo de mais um trem
16: Eu estava olhando para o seu rosto triste
17: As lagrimas estão prestes a cair sozinhas
18: Mas agora graças a esse sentimento
19: Pela primeira vez entendo a extensão dessa dor
20: Pois apenas eu te amei tanto
21: Sendo pego na correria da hora do rush
22: Suas costa continuam desaparecer
23: E isso é extremamente triste e assustador
24: No momento em que você sai da bilheteria
25: Nesta cidade onde a chuva está prestes a deixar de cair
26: Uma noite normal está vindo
27: La la la la la la la la la la la la
28: La la la la la la la la la la la la
29: La la la la la la la la
30: La la la la la la la la
31: La la la la la la la la la la la la
32: La la la la la la la la la la la la
33: La la la la la la la la
34: La la la la la la la la (la la la la la)
VIDEO
Sobre a Musica
駅 [Eki – Estação] é uma canção japonesa de 竹内まりや [Mariya Takeuchi] lançado em 1986 por 中森明菜 [Akina Nakamori]. Mariya lançou sua própria versão em 1997, que se tornou um grande sucesso. Em 1991 foi incluído na trilha sonora do filme グッバイ・ママ [gubbai mama – Goodbye Mama].
Artista: Mariya Takeuchi
Titulo: 駅 (Eki)
Veja Tambem:
- Lemon - Kenshi Yonezu (米津玄師)
- Zankoku Na Tenshi No Teeze - Neon Genesis Evangelion
- Kokoro yo Genshi ni Modore - Neon Genesis Evangelion
- Kon'ya wa HARIKE-N - Kinuko Oomori
- SAKURA - いきものがかり (Ikimonogakari)
- Alumina - Death Note
- Tegami ~Haikei Juugo no Kimi e~
- Yuki no Hana (Mika Nakashima)
- Shinzou wo Sasegeyo! - Shingeki no Kyojin
- Kita Wing - Akina nakamori
- Stay with me / 真夜中のドア - Miki Matsubara
- Bay Side Love Story - Neon Genesis Evangelion