Contagem de Números em japonês

Aprender a contar números em japonês é algo essencial, por se tratar de uma habilidade que sera usada nas mais variadas situações do dia a dia. Por exemplo, para perguntar ou responder sobre: valor ou quantidade algo, as horas, o dia etc… seus usos são muitos.

Diferente de muitas coisas no idioma como, Kanjis, Escrita, Estruturas etc.., não é tão difícil de aprender como parece, você só deve prestar atenção em certas mudanças que ocorrem em números específicos, que dependendo da casa irar mudar a forma que se ler, mas não se preocupe, não é nada muito complexo.

Sumario

-Contagem de 01 até 10
-Contagem de 11 até 20
-Contagem de 100 até 900
-Contagem de 1.000 até 9.000
-Contadores de 10.000 até 10,000,000
-Contagem de Coisas (01 até 10)
-Frases de Exemplo
-Dicionário

Para facilitar seus estudos dividimos as numerações em tabelas, que você verá logo abaixo. (Obs: normalmente o Traço “–” não é encontrado na leitura dos numerais em Romanji, porem vamos adicionar para facilitar sua compreensão de como funciona a contagem)

01 até 10

Numero	Kanji	Kana	Romanji
00	零	れい	rei
01	一	いち	ichi
02	二	に	ni
03	三	さん	san
04	四	し / よん	shi/yon
05	五	ご	go
06	六	ろく	roku
07	七	しち / なな	shichi / nana
08	八	はち	hachi
09	九	きゅう/く	kyū / ku
10	十	じゅう	jū

11 até 20

Numero	Kanji	Kana	Romanji
11	十一	じゅういち	jū-ichi
12	十二	じゅうに	jū-ni
13	十三	じゅうさん	jū-san
14	十四	じゅうよん	jū-yon
15	十五	じゅうご	jū-go
16	十六	じゅうろく	jū-roku
17	十七	じゅうなな	jū-nana
18	十八	じゅうはち	jū-hachi
19	十九	じゅうきゅう	jū-kyū
20	二十	にじゅう	ni-jū

10 até 100 (decimais)

10	十	じゅう	jū
20	二十	にじゅう	ni-jū
30	三十	さんじゅう	san-jū
40	四十	よんじゅう	yon-jū
50	五十	ごじゅう	go-jū
60	六十	ろくじゅう	roku-jū
70	七十	ななじゅう	nana-jū
80	八十	はちじゅう	hachi-jū
90	九十	きゅうじゅう	kyū-jū
100	百	ひゃく	hyaku

100 até 900 (decimais)

Numero	Kanji	Kana	Romanji
100	百	ひゃく	hyaku
200	二百	にひゃく	ni-hyaku
300	三百	さんびゃく	san-byaku
400	四百	よんひゃく	yon-hyaku
500	五百	ごひゃく	go-hyaku
600	六百	ろっぴゃく	ro-ppyaku
700	七百	ななひゃく	nana-hyaku
800	八百	はっぴゃく	ha-ppyaku
900	九百	きゅうひゃく	kyū-hyaku

1.000 até 9.000 (decimais)

Numero	Kanji	Kana	Romanji
1.000	千	せん	sen
2.000	二千	にせん	ni-sen
3.000	三千	さんせん	san-zen
4.000	四千	よんせん	yon-sen
5.000	五千	ごせん	go-sen
6.000	六千	ろくせん	roku-sen
7.000	七千	ななせん	nana-sen
8.000	八千	はっせん	ha-ssen
9.000	九千	きゅうせん	kyū-sen

10.000 até 10,000,000 (decimais)

Numero	Kanji	Kana	Romanji
10.000	一万	いちまん	ichi-man
20.000	二万	にまん	ni-man
30.000	三万	さんまん	san-man
40.000	四万	よんまん	yon-man
50.000	五万	ごまん	go-man
60.000	六万	ろくまん	roku-man
70.000	七万	ななまん	nana-man
80.000	八万	はちまん	hachi-man
90.000	九万	きゅうまん	kyū-man
100.000	十万	じゅうまん	jū-man
1,000,000	百万	ひゃくまん	hyaku-man
10,000,000	一千万	いっせんまん	issen-man

Contagem de Objetos (de 01 até 10)

Quantidade	Kanji	Kana	Romanji
01	一つ	ひとつ	hito-tsu
02	二つ	ふたつ	futa-tsu
03	三つ	みっつ	mit-tsu
04	四つ	よっつ	yon-tsu
05	五つ	いっつ	itsu-tsu
06	六つ	むっつ	mu-tsu
07	七つ	ななつ	nana-tsu
08	八つ	やつ	yō-tsu
09	九つ	ここのつ	kokono-tsu
10	十	とお	tō

FRASES DE EXEMPLO

Para se ter uma noção do quão é importante aprender a contagem japonesa, separamos algumas frases de exemplo para você ver como os contadores são usados nas mais variadas situações do dia a dia. (Obs: As partículas foram especialmente marcadas em vermelho e rosa, para facilitar a compreensão da sentença)

一人だ。
hitori da.
Estou sozinho.

もう一回。
mō i-kai.
Mais uma vez.

私は彼から百円借りている。
watashi wa kare kara hyaku en karite iru.
Eu devo a ele 100 ienes.

私は税金に二百ドル払った。
watashi wa zeikin ni ni-hyaku doru haratta.
Paguei duzentos dólares de impostos.

父方の祖母は百歳になった。
chichikata no sobo wa hyaku-sai ni natta.
A avó por parte de pai completou cem anos.

百円じゃなくて、王冠でした。
hyaku-en janakute, ōkan deshi ta.
Não era uma moeda de 100 ienes, era uma tampa de garrafa.

この部屋は三百人収容できる。
kono heya wa sanbyaku-nin shūyō dekiru.
Esta sala consegue abrigar trezentas pessoas.

明日の百より今日の五十。
ashita no hyaku yori kyō no gojū.
Mais vale um pássaro na mão que dois voando.

五百円
gohyaku en
500 yen

Dicionario

Kanji	Kana	Romanji	Significado
一人	ひとり	hitori	sozinho; uma pessoa
一回	いっかい	i-kai	uma vez; um tempo; uma rodada; um jogo; uma luta; um calor; uma entrada
私	わたし	watashi	eu
彼	かれ	kare	ele
百円	ひゃくえん	hyaku en	100 yen
借る	かる	karu	emprestar; ter um empréstimo
税金	ぜいきん	zeikin	imposto; divida
二百	にひゃく	ni-hyaku	200 yen
	ドル	doru	dolar
払う	はらう	harau	pagar
父方	ちちかた	chichikata	lado paterno da família
祖母	そぼ	sobo	avó
百歳	ひゃくさい	hyaku-sai	cem anos
	なる	naru	tornar-se
王冠	おうかん	ōkan	tampa
	この	kono	este
部屋	へや	heya	quarto
三百人	さんびゃくにん	sanbyaku-nin	trezentas pessoas
収容	しゅうよう	shūyō	alojamento; abrigo
	できる	dekiru	conseguir; ser capaz
明日	あした	ashita	amanhã
百	ひゃく	hyaku	100
	より	yori	mas do que…
今日	きょう	kyō	hoje
五十	ごじゅう	gojū	50

Bem como você viu, aprender a contar é muito importante para a comunicação e será muito usado no cotidiano, seja falando com outras pessoas ou apenas assistindo algo que gosta em japonês. Tenha paciência e estude no seu ritmo, pois além de estudar para aprender basta estar imerso no idioma consumindo matérias em japonês.