LISTA DE VERBOS EM JAPONÊS
Nesse artigo preparamos uma enorme lista com os principais verbos da língua japonesa, com seu significado e devidas leituras.
Todos os verbos foram pesquisados individualmente, para ter 100% certeza do significado (estamos dando nosso melhor para lhe proporcionar uma ótima experiencia ^^)
Os verbos serão classificados de diversas maneiras, incluindo o Ichidan e Godam.
O que é o Godan e Ichidan
1- Godan : verbo terminados em “U” acompanhados por k, s, t, n, m, g ou b
2- Ichidan : são verbos terminados em “eru” e “iru” e possui muitos verbos irregulares
Para compreender os verbos contidos nessa tabela, tente se distanciar do português e ter a cabeça aberta, pois no idioma japonês existem verbos para situações que no português não são usadas, dito isso bom estudo.
Veja a tabela abaixo:
| Leitura | Verbo | Hiragana | Significado | Classe |
|---|---|---|---|---|
| kaku | 書く | かく | Escrever | Godan |
| sujiru | 捩る | すじる | contorcer, parafusar; torcer | Godan |
| mogiru | 捥る | もぎる | Pegar (por exemplo, uma fruta, uma folha); escolher; arrancar (por exemplo, um talão de bilhete, um galho de uma árvore) | Godan |
| tsutsumu | 包む | つつむ | embrulhar; dobrar; fazer as malas; fazer-se; cobrir com; vestir-se | Godan |
| kizutsukeru | 傷つける | きずつける | ferir, ferida, dano | Ichidan |
| matsuru | 祀る | まつる | adoração | Godan |
| kizukau | 気遣う | きづかう | se preocupar (bem-estar ou conforto de alguém); sentir-se ansioso; ter apreensões de | Godan |
| tsutomeru | 勤める | つとめる | trabalhar para; estar empregado; servir (em) | Ichidan |
| hataraku | 働く | はたらく | trabalho | Godan |
| kareru | 枯れる | かれる | murchar (de uma planta) | Ichidan |
| katsu | 勝つ | かつ | ganhar | Godan |
| kaburu | 被る | かぶる | usar (na sua cabeça), colocar em | Godan |
| kiru | 着る | きる | vestir (em japonês moderno, dos ombros para baixo); colocar | Ichidan |
| nagameru | 眺める | ながめる | olhar; assistir; observar, admirar | Ichidan |
| arau | 洗う | あらう | lavar | Godan |
| hoshigaru | 欲しがる | ほしが | querer, desejar | Godan |
| aruku | 歩く | あるく | andar | Godan |
| okosu | 起こす | おこす | levantar (alguém) para cima | Godan |
| matsu | 待つ | まつ | esperar | Godan |
| kieru | 消える | きえる | desaparecer, sair, ser extinto | Ichidan |
| tsukau | 使う | つかう | usar, operar | Godan |
| hodoku | 解く | ほどく | desatar; desembrulhar; desfazer | Godan |
| kumu | 組む | くむ | unir, todos juntos | Godan |
| uneru | 畝る | うねる | ao vento (de uma estrada, etc.); o ondular; subir; inchar; rolar; | Godan |
| wakaru | 分かる | わかる | Compreender | Godan |
| yojiru / nejir | 捩る | よじる / ねじる | parafusar; torcer | Godan |
| magaru | 曲がる | まがる | dobrar; curvar; entortar | Godan |
| hirugaeru | 翻る | ひるがえる | flutuar (ao vento); acenar; bater; voar | Godan |
| tsukeru | 点ける | つける | acende (a luz) | Ichidan |
| kesu | 消す | けす | desligar, apagar | Godan |
| damasu | 騙す | だます | truque, enganação | Godan |
| yokogiru | 横ぎる | よこぎる | atravessar (por exemplo, estrada) | Godan |
| norikaeru | 乗り換える | のりかえる | trânsito; transferir (trens); mudar (ônibus, trem) | Ichidan |
| sawaru | 触る | さわる | tocar; sentir (com as mãos) | Godan |
| fureru | 触れる | ふれる | tocar; sentir | Godan |
| ibiru | - | いびる | tortura, castigo | Godan |
| ijimeru | 虐める | いじめる | tormento, intimidação, maltratar | Ichidan |
| uwamawaru | 上回る | うわまわる | exceder (especialmente valores: lucros, taxa de desemprego, etc.); superar; ser mais que; ser melhor que | Godan |
| sodateru | 育てる | そだてる | treinar; ensinar; educar | Ichidan |
| musubu | 結ぶ | むすぶ | amarrar; ligar, laço, nó, fazer um contrato | Godan |
| shibaru | 縛る | しばる | amarrar; ligar; prender | Godan |
| nageru | 投げる | なげる | arremessar; lançar, jogar fora | Ichidan |
| suteru | 捨てる | すてる | jogar fora; expulsar; despejar; descartar | Ichidan |
| omoitsuku | 思いつく | おもいつく | pensar em; entrar na mente; ser surpreendido com uma ideia | Godan |
| kangaeru | 考える | かんがえる | pensar | Ichidan |
| omou | 思う | おもう | achar, pensar | Godan |
| tamesu | 試す | ためす | tentar; testar | Godan |
| neru | 錬る | ねる | temperar (aço) | Godan |
| imashimeru | 戒める | いましめる | advertir contra | Ichidan |
| hiyakasu | 冷やかす | ひやかす | zombar; tirar sarro de | Godan |
| yaburu | 破る | やぶる | rasgar; quebrar; destruir | Godan |
| oshieru | 教える | おしえる | ensinar; para instruir | Ichidan |
| iikaesu | 言い換える | いいかえる | dizer em outras palavras; em outras palavras; expressar em palavras diferentes; reformular; reformular | Godan |
| toru | 取る | とる | pegar; colher; roubar | Godan |
| kakaru | 掛かる | かかる | levar (um recurso, por exemplo, tempo ou dinheiro) | Godan |
| kakawaru | 関わる | かかわる | ser afetado; ser influenciado | Godan |
| nugu | 脱ぐ | ぬぐ | despir-se | Godan |
| hikiukeru | 引き受ける | ひきうける | assumir a responsabilidade por; encarregar-se de; | Ichidan |
| oyogu | 泳ぐ | およぐ | nadar | Godan |
| kakomu | 囲む | かこむ | cercar; incluir | Godan |
| sasaeru | 支える | ささえる | apoio | Ichidan |
| kanau | 適う | かなう | tornar-se realidade (de um desejo, oração, etc.); ser realizado; a ser cumprido | Godan |
| iidasu | 言い出す | いいだす | começar a dizer; começar a falar; abordar (uma questão); | Godan |
| kurushimu | 苦しむ | くるしむ | sofrer; gemer; estar preocupado | Godan |
| hagemu | 励む | はげむ | se esforçar, fazer todos os esforços | Godan |
| katameru | 固める | かためる | fortalecer, endurecer | Ichidan |
| tsuyomeru | 強める | つよめる | fortalecer | Ichidan |
| yameru | 止める | やめる | parar, desistir | Ichidan |
| tomeru | 止める | とめる | parar; desligar | Ichidan |
| damaru | 黙る | だまる | ser silencioso; não dizer nada | Godan |
| tomaru | 止まる | とまる | parar | Godan |
| haru | 張る | はる | colar, afixar | Godan |
| fumu | 踏む | ふむ | pisar | Godan |
| mesumu | 盗む | ぬすむ | roubar | Godan |
| tatsu | 立つ | たつ | levantar; ficar de pé; subir | Godan |
| kamaeru | 構える | かまえる | montar (uma casa, loja, etc.); construir; estabelecer; para correr; manter | Ichidan |
| miharu | 見張る | みはる | ficar de guarda, manter vigia | Godan |
| ganbaru | 頑張る | がんばる | perseverar; persistir; manter-se nisso; aguentar; fazer o melhor | Godan |
| hiromeru | 広める | ひろめる | espalhar; propagar; disseminar; popularizar | Ichidan |
| hiromaru | 広まる | ひろまる | espalhar; ser propagado | Godan |
| shiku | 敷く | しく | espalhar | Godan |
| iifurasu | 言いふらす | いいふらす | espalhar (por exemplo, um boato); circular; disseminar | Godan |
| koboreru | 零れる | こぼれる | derramar; transbordar | Ichidan |
| kobosu | 零す | こぼす | derrubar; derramar (lágrimas) | Godan |
| hanasu | 話す | はなす | falar | Godan |
| toku | 解く | とく | desembrulhar; desfazer; desatar; desempacotar | Godan |
| nuru | 塗る | ぬる | pintar; gesso; envernizar; verniz; espalhar; manchar; colocar (papel de parede) | Godan |
| kowasu | 壊す | こわす | esmagar, quebrar; destruir; demolir, estragar; danificar | Godan |
| suberu | 滑る | すべる | escorregar, deslizar | Godan |
| neru | 寝る | ねる | dormir | Ichidan |
| soshiru | 謗る | そしる | caluniar; difamar; criticar | Godan |
| koshikakeru | 腰掛ける | こしかける | sentar-se (estilo ocidental) | Ichidan |
| suwaru | 座る | すわる | sentar | Godan |
| utau | 歌う | うたう | cantar | Godan |
| shimeru | 閉める | しめる | fechar | Ichidan |
| miseru | 見せる | みせる | mostrar; expor | Ichidan |
| kagayaku | 輝く | かがやく | brilhar; faiscar | Godan |
| hikaru | 光る | ひかる | brilhar; ser brilhante | Godan |
| teru | 照る | てる | brilhar, reluzir, cintilar | Godan |
| hanareru | 離れる | はなれる | ser separado; estar separado; estar distante | Godan |
| kizuku | 気付く | きづく | perceber; reconhecer; tomar consciência | Godan |
| okuru | 送る | おくる | enviar | Godan |
| uru | 売る | うる | vender | Godan |
| sagasu | 探す | さがす | procurar (por algo desejado, necessário) | Godan |
| shikaru | 叱る | しかる | repreender | Godan |
| iu | 言う | いう | dizer | Godan |
| tameru | 溜める | ためる | guardar, armazenar | Ichidan |
| takuwaeru | 蓄える | たくわえる | armazenar | Ichidan |
| kakeru | 駆ける | かける | correr (especialmente a cavalo) | Godan |
| nigeru | 逃げる | にげる | fugir, escapar | Ichidan |
| hashiru | はしる | はしる | correr | Godan |
| minoru | 実る | みのる | amadurecer, dar fruto | Godan |
| azakeru | 嘲る | あざける | zombar; ridicularizar; tirar sarro | Godan |
| modosu | 戻す | もどす | colocar de volta; retornar; devolver; restaurar (para um estado anterior, por exemplo, degelo, reconstituição, reconciliação); voltar (por exemplo, ponteiro do relógio) | Godan |
| modoru | 戻る | もどる | para voltar (por exemplo, no meio do caminho) | Godan |
| kaeru | 帰る | かえる | retornar (para casa) | Godan |
| osaeru | 抑える | おさえる | controlar; manter-se dentro dos limites (por exemplo, gastos); restringir (por exemplo, emoções) | Ichidan |
| yasumu | 休む | やすむ | descansar; fazer uma pausa; estar ausente; tirar um dia de folga | Godan |
| niru | 似る | にる | semelhança; assemelhar-se; parecer | Ichidan |
| sukuu | 救う | すくう | salvar; resgatar | Godan |
| motomeru | 求める | もとめる | buscar; procurar; caçar (um emprego); solicitar; exigir | Ichidan |
| tanomu | 頼む | たのむ | pedido, ordem, pedir favor | Godan |
| kurikaesu | 繰り返す | くりかえす | repetir; fazer algo de novo | Godan |
| naosu | 直す | なおす | curar | Godan |
| hazusu | 外す | はずす | remover; separar; desapertar; desfazer | Godan |
| nugu | 脱ぐ | ぬぐ | remover | Godan |
| oboeru | 覚える | おぼえる | memorizar, lembrar | Ichidan |
| oshimu | 惜しむ | おしむ | lamentar, estar relutantes | Godan |
| kotowaru | 断わる | ことわる | recusar | Godan |
| herasu | 減らす | へらす | reduzir, diminuir | Godan |
| morau | 貰う | もらう | receber; pegar; aceitar | Godan |
| uketoru | 受け取る | うけとる | receber, aceitar | Godan |
| najiru | 詰る | なじる | repreender | Godan |
| yomu | 読む | よむ | ler | Godan |
| oyobu | 及ぶ | およぶ | alcançar | Godan |
| todoku | 届く | とどく | alcançar | Godan |
| kakageru | 掲げる | かかげる | postar, subir, publicar | Ichidan |
| oku | 置く | おく | colocar; atribuir, definir | Godan |
| haku | 履く | はく | vestir (roupa da parte inferior do corpo, por exemplo, calças, saia, calçados); | Godan |
| noseru | 乗せる | のせる | colocar (algo) | Ichidan |
| ireru | 入れる | いれる | colocar; deixar entrar; absorver | Ichidan |
| shimau | 仕舞う | しまう | fazer acidentalmente; fazer sem querer; acontecer fazer | Godan |
| osu | 押す | おす | impulsionar; pressionar | Godan |
| naguru | 殴る | なぐる | bater | Godan |
| hiku | 引く | ひく | puxar | Godan |
| kabau | 庇う | かばう | proteger (alguém); cuidar (por exemplo, uma perna machucada); defender; cobrir | Godan |
| mamoru | 守る | まもる | proteger | Godan |
| mokeru | 儲ける | もうける | lucro, ganhar dinheiro | Ichidan |
| umu | 生む | うむ | dar à luz; ter (filho); pôr (ovos) | Godan |
| inoru | 祈る | いのる | desejar, rezar | Godan |
| homeru | 褒める | ほめる | dar elogios; admirar; falar bem de alguém | Ichidan |
| nagasu | 流がす | ながす | drenar; derramar; (sangue, lágrimas) | Godan |
| nobasu | 伸ばす | のばす | adiar, prorrogar | Godan |
| omoiiru | 思い入る | おもいいる | refletir; contemplar | Godan |
| migaku | 磨く | みがく | escovar; polir | Godan |
| sasu | 刺す | さす | perfurar; esfaquear; picar; furar; empurrar | Godan |
| mushiru | 毟る | むしる | arrancar; escolher; rasgar | Godan |
| takuramu | 企む | たくらむ | planejar; fazer um truque; inventar; conspirar; enquadrar | Godan |
| chigiru | 契る | ちぎる | penhorar; votar; prometer; Jurar | Godan |
| hiku | 弾く | ひく | tocar (um instrumento de cordas ou teclado) | Godan |
| asobu | 遊ぶ | あそぶ | brincar | Godan |
| ueru | 植える | うえる | plantar | Ichidan |
| kuwadateru | 企てる | くわだてる | planejar; tramar; propor; projetar; pretender; contemplar | Ichidan |
| tsuneru | 抓る | つねる | beliscar | Godan |
| tsumeru | 抓める | つめる | beliscar | Godan |
| kasaneru | 重ねる | かさねる | empilhar; amontoar | Ichidan |
| tsumoru | 積もる | つもる | empilhar; acumular | Godan |
| seseru | 挵る | せせる | realizar um pequeno movimento repetidamente (por exemplo, escolhendo ou cutucando algo) | Godan |
| hojiru | 穿る | ほじる | Desenterrar; cavar; | Godan |
| hirou | 拾う | ひろう | pegar, encontrar | Godan |
| utsusu | 映す | うつす | projetar; refletir; lançar (sombra) | Godan |
| sebiru | - | せびる | exigir dinheiro; incomodar; extorquir | Godan |
| kudoku | 口説く | くどく | persuadir; solicitar | Godan |
| horobiru | 滅びる | ほろびる | arruinar; afundar; cair; destruír | Godan |
| harau | 払う | はらう | pagar | Godan |
| sugiru | 過ぎる | すぎる | passar; ir além | Ichidan |
| heru | 減る | へる | diminuir | Ichidan |
| wakareru | 別れる | わかれる | separar (normalmente pessoas); | Ichidan |
| mojiru | 文字る | もじる | distorcer; parodiar | Godan |
| awateru | 慌てる | あわてる | ficar confuso (desconcertado, desorganizado, desorganizado); ser perturbado; entrar em pânico | Ichidan |
| nuru | 塗る | ぬる | pintar | Godan |
| taosu | 倒す | たおす | derrotar; derrubar | Godan |
| minogasu | 見逃す | みのがす | ignorar, deixar passar | Godan |
| minagiru | 漲る | みなぎる | transbordar | Godan |
| hiraku | 開く | ひらく | abrir | Godan |
| aku | 開く | あく | para abrir (por exemplo, portas) | Godan |
| akeru | 開ける | あける | abrir | Ichidan |
| okoru | 起こる | おこる | acontecer; ocorrer | Godan |
| shiraseru | 知らせる | しらせる | notificar; informar | Ichidan |
| iru | 要る | いる | necessidade | Godan |
| tochiru | - | とちる | abortar, dar errado, falhar | Godan |
| ugokasu | 動かす | うごかす | mover; mudar; mexer; ceder; mudar de posição | Godan |
| ugoku | 動く | うごく | mover | Godan |
| mazeru | 混ぜる | まぜる | misturar | Ichidan |
| dojiru | - | (ドジる) : どじる | falhar; bagunçar; estragar | Godan |
| tokeru | 溶ける | とける | derreter; fundir | Ichidan |
| au | 会う | あう | encontrar; Conhecer | Godan |
| hakaru | 計る | はかる | medir; pesar; pesquisar; tempo (som, indicador, estimativa) | Godan |
| au | 合う | あう | se encontrar | Godan |
| tsukuru | 作る | つくる | fazer, construir, criar | Godan |
| kasegu | 稼ぐ | かせぐ | ganhar dinheiro, ganhar a vida | Godan |
| koshiraeru | 拵える | こしらえる | fazer; fabricar | Ichidan |
| karakau | 揶揄う | からかう | ridicularizar; provocar; zombar; brincar com; tirar sarro de; zombar de | Godan |
| sawagu | 騒ぐ | さわぐ | fazer barulho; ser barulhento | Godan |
| machigaeru | 間違える | まちがえる | cometer um erro | Ichidan |
| sageru | 下げる | さげる | pendurar; suspender (por exemplo, decoração) | Ichidan |
| kawaigaru | 可愛がる | かわいがる | amar; cuidar; ser carinhoso com | Godan |
| nakusu | 無くす | なくす | perder (alguma coisa) | Godan |
| ushinau | 失う | うしなう | perder | Godan |
| otosu | 落とす | おとす | derrubar; perder; deixar cair; derramar; deixar pra trás | Godan |
| yaseru | 痩せる | やせる | emagrecer; perder peso; reduzir o peso | Ichidan |
| minasu | 見做す | みなす | o considere como; considerar (como equivalente) | Godan |
| miru | 見る | みる | ver | Ichidan |
| sumu | 住む | すむ | viver; morar | Godan |
| kurasu | 暮らす | くらす | viver | Godan |
| kiku | 聞く | きく | ouvir | Godan |
| naraberu | 並べる | ならべる | Alinhar; configurar; organizar em uma linha | Ichidan |
| kagiru | 限る | かぎる | restringir; limitar | Godan |
| konomu | 好む | このむ | gostar; preferir | Godan |
| fuseru | 臥せる | ふせる | deitar-se; aposentar-se; ir para a cama (com uma doença) | Godan |
| nameru | 舐める | なめる | lamber; chupar | Ichidan |
| kasu | 貸す | かす | emprestar | Godan |
| nokoru | 残る | のこる | permanecer; ser deixado | Godan |
| nokosu | 残す | のこす | deixar para trás; sair (para trás, para cima); legar; salvar; reservar | Godan |
| manabu | 学ぶ | まなぶ | aprender | Godan |
| narau | 習う | ならう | aprender | Godan |
| katamuku | 傾く | かたむく | inclinar-se para; balançar | Godan |
| moreru | 漏れる | もれる | vazar; escapar | Ichidan |
| morasu | 漏らす | もらす | deixar vazar; para revelar; desabafar; expressar | Godan |
| tsureru | 連れる | つれる | conduzir; ser acompanhado por; levar alguem | Ichidan |
| fuseru | 伏せる | ふせる | deitar de bruços | Ichidan |
| warau | 笑う | わらう | sorrir; dar risada | Godan |
| shiru | 知る | しる | saber | Godan |
| korosu | 殺す | ころす | matar | Godan |
| keru | 蹴る | ける | chutar, dar pontapés, espernear | Godan |
| kau | 飼う | かう | manter (um animal de estimação ou outro animal); Ter; possuir; criar | Godan |
| tobu | 飛ぶ | とぶ | voar; saltar; pular | Godan |
| yajiru | 野次る | やじる | zombar | Godan |
| sasou | 誘う | さそう | convidar; perguntar (alguém para fazer); ligar (para); levar (alguém) junto | Godan |
| maneku | 招く | まねく | convidar, perguntar | Godan |
| suu | 吸う | すう | fumar; inspirar | Godan |
| kurushimeru | 苦しませる | くるしませる | sofrer; gemer; estar preocupado | Godan |
| shimesu | 示す | しめす | indicar, apontar | Godan |
| fueru | 増える | ふえる | aumentar | Ichidan |
| isogu | 急ぐ | いそぐ | apressar | Godan |
| herikudaru | 謙る | へりくだる | humilhar-se; humilhar a sim mesmo | Godan |
| kakaeru | 抱える | かかえる | segurar ou carregar debaixo ou nos braços | Ichidan |
| utsu | 打つ | うつ | atacar; bater; derrotar; socar; dar um tapa | Godan |
| butsukaru | 打つかる | ぶつかる | atacar; colidir com; esbarrar com; entrar em conflito | Godan |
| butsukeru | 打付ける | ぶつける | bater (por exemplo, a cabeça); atacar; colidir com | Ichidan |
| yatou | 雇う | やとう | contratar, empregar | Godan |
| honomekasu | 仄めかす | ほのめかす | sugerir | Godan |
| kakusu | 隠す | かくす | esconder (alguma coisa) | Godan |
| kakureru | 隠れる | かくれる | esconder (a si mesmo) | Ichidan |
| tetsudau | 手伝う | てつだう | resgatar; ajudar; socorrer | Godan |
| tasukeru | 助ける | たすける | resgatar; ajudar; socorrer | Ichidan |
| motsu | 持つ | もつ | carregar; possuir | Godan |
| aru | 有る | ある | haver; ter; exisitir (usado para coisas) | Godan |
| kakeru | 掛ける | かける | (nao tem tradução especifica, se refere ao ato de fazer algumas ação) ex : desligar (por exemplo, um casaco, uma foto na parede); deixar cair; suspender (de); içar (por exemplo, velejar); aumentar (por exemplo, sinalizador) | Ichidan |
| watasu | 渡す | わたす | entragar; dar; atravessar | Godan |
| hotobashiru | 迸る | ほとばしる | subir; brotar; jorrar | Godan |
| tobashiru | 迸る | とばしる | subir; brotar; jorrar | Godan |
| guchiru | 愚痴る | ぐちる | reclamar; a resmungar | Godan |
| sodatsu | 育つ | そだつ | ser criado (por exemplo, criança); ser educado; Crescer) | Godan |
| shigeru | 茂る | しげる | crescer densamente; estar em folha cheia; ser desenfreado; deleitar-se; ser luxuoso | Godan |
| shizumaru | 静まる | しずまる | ficar quieto; acalmar-se | Godan |
| kureru | 暮れる | くれる | escurecer | Ichidan |
| kubiru | 縊る | くびる | estrangular até a morte | Godan |
| mukaeru | 迎える | むかえる | sair para conhecer; receber; dar as boas-vindas; cumprimentar; saudar; saudar; alcançar; abordar; entrar | Ichidan |
| tsukamu | 掴む | つかむ | apreender; pegar; alcançar; agarrar; agarrar; apertar; segurar; pegar; impor as mãos; obter; adquirir | Godan |
| nigiru | 握る | にぎる | apertar; alcançar | Godan |
| kojiru | 抉る | こじる | forçar; premiar | Godan |
| kujiru | 抉る | くじる | cavar; escolher (ou seja, os dentes) | Godan |
| agaru | 上がる | あがる | subir; ir para cima; ascender; ser criado | Godan |
| mawaru | 回る | まわる | girar | Godan |
| dekakeru | 出かける | でかける | sair, sair de casa | Ichidan |
| deru | 出る | でる | sai | Ichidan |
| kuruu | 狂う | くるう | enlouquecer | Godan |
| susumu | 進む | すすむ | avançar | Godan |
| iku | 行く | いく | ir | Godan |
| kajiru | 齧る | かじる | roer; mordiscar; morder; mastigar; triturar | Ichidan |
| niramu | 睨む | にらむ | fazer uma careta; olhar com raiva | Godan |
| kaesu | 返す | かえす | para retornar algo; restaurar; colocar de volta | Godan |
| kureru | 呉れる | くれる | dar (o doador não é o alto-falante) | Ichidan |
| ageru | - | あげる | dar | Ichidan |
| atatamaru | 暖まる | あたたまる | aquecer-se | Godan |
| nareru | 慣れる | なれる | acostumar-se a; familiarizar-se com | Ichidan |
| najimu | 馴染む | なじむ | adaptar-se; acostumar-se a | Godan |
| okiru | 起きる | おきる | Levantar-se; subir; acender (fogo) | Ichidan |
| tsukareru | 疲れる | つかれる | ficar cansado | Ichidan |
| oriru | 降りる | おりる | descer (por exemplo, uma escada) | Ichidan |
| futoru | 太る | ふとる | engordar | Godan |
| koeru | 肥える | こえる | engordar | Ichidan |
| you | 酔う | よう | ficar bêbado | Godan |
| kumoru | 曇る | くもる | ficar nublado | Godan |
| kikaeru | 着換える | きかえる | trocar de roupa | Ichidan |
| okoru | 怒る | おこる | ficar com raiva | Godan |
| eru | 得る | える | obter | Ichidan |
| aogu | 仰ぐ | あおぐ | procurar; olhar para cima; respeitar; reverenciar | Godan |
| atsumeru | 集める | あつめる | reunir, recolher | Ichidan |
| atsumaru | 集まる | あつまる | recolher, reunir | Godan |
| narabu | 並ぶ | ならぶ | alinhar; para ficar em uma linha | Godan |
| yurusu | 許す | ゆるす | perdoar, permitir, aprovar | Godan |
| wasureru | 忘れる | わすれる | esquecer | Ichidan |
| tatamu | 畳む | たたむ | dobrar | Godan |
| hoteru | 火照る | ほてる | sentir calor; se sentir quente | Godan |
| nagareru | 流れる | ながれる | transmitir; para fluir (líquido, tempo, etc.); para executar (tinta) | Ichidan |
| ukabu | 浮かぶ | うかぶ | flutuar; ser suspenso | Godan |
| tsuru | つる | つる | pescar; | Godan |
| katazukeru | 片付ける | かたづける | organizar | Ichidan |
| mitsukeru | 見つける | みつける | encontrar | Ichidan |
| tatakau | 戦う | たたかう | ir para a guerra (com); lutar (com); | Godan |
| ijiru | 弄る | いじる | tocar; Brincar com | Godan |
| kanjiru | 感じる | かんじる | sensação | Ichidan |
| shizumu | 沈む | しずむ | afundar; sentir-se deprimido | Godan |
| meiru | 滅入る | めいる | se sentir deprimido | Godan |
| osoreru | 恐れる | おそれる | temer; ter medo de | Ichidan |
| kowagaru | 怖がる | こわがる | er medo de; temer; temer; estar nervoso | Godan |
| hiru | 放る | ひる | para expulsar (do corpo); excretar; defecar; dar à luz | Godan |
| ochiiru | 陥る | おちいる | cair; render-se | Godan |
| chiru | 散る | ちる | cair (por exemplo, flores, folhas) | Godan |
| ochiru | 落ちる | おちる | cair; derrubar; cair (por exemplo, chuva); afundar (por exemplo, sol ou lua); cair sobre (por exemplo, luz ou olhar); para ser usado em um determinado lugar (por exemplo, dinheiro) | Ichidan |
| sagaru | 下がる | さがる | descer; cair; derrubar | Godan |
| horeru | 惚れる | ほれる | se apaixonar; estar apaixonado; para ser encantado; perder o coração para | Ichidan |
| furu | 降る | cair (de chuva, neve, cinzas, etc.); descer | Godan | |
| nomeru | のめる | cair para a frente | Godan | |
| taoreru | 倒れる | たおれる | cair (para baixo); entrar em colapso; cair; derrubar | Ichidan |
| korobu | 転ぶ | ころぶ | cair | Godan |
| nemuru | 眠る | ねむる | dormir (não necessariamente deitado) | Godan |
| mukau | 向かう | むかう | ir em direção a; encarar | Godan |
| dasu | 出す | だす | tirar; sair | Godan |
| torikaeru | 取り換える | とりかえる | trocar | Ichidan |
| sugureru | 優れる | すぐれる | superar; ultrapassar; se destacar | Ichidan |
| hairu | 入る | はいる | entrar | Godan |
| tanoshimu | 楽しむ | たのしむ | desfrutar, se divertir | Godan |
| owaru | 終わる | おわる | fim | Godan |
| hagemasu | 励ます | はげます | encorajar | Godan |
| daku | 抱く | だく | segurar nos braços (por exemplo, um bebê); abraçar | Godan |
| nijiru | 躙る | にじる | arrastar os pés; pisotear | Godan |
| taberu | 食べる | たべる | comer | Ichidan |
| hosu | 干す | ほす | ao ar; ar seco | Godan |
| kawakasu | 乾かす | かわかす | secar (roupas, etc.); desidratar | Godan |
| nomu | 飲む | のむ | beber | Godan |
| utagau | 疑う | うたがう | duvidar; desconfiar; ser suspeito de; suspeitar | Godan |
| suru | する | fazer | Godan | |
| yaru | やる | fazer | Godan | |
| wakeru | 分ける | わける | dividir; separar | Ichidan |
| waru | 割る | わる | dividir | Godan |
| iyagaru | 嫌がる | いやがる | não gostar, odiar | Godan |
| hanashiau | 話し合う | はなしあう | discutir; conversar juntos | Godan |
| horu | 掘る | ほる | escavar | Godan |
| shinu | 死ぬ | しぬ | morrer | Godan |
| horobosu | 滅ぼす | ほろぼす | destruir, arruinar | Godan |
| kuzusu | 崩す | くずす | destruir; demolir; puxar para baixo; derrubar | Godan |
| iiarawasu | 言い表す | いいあらわす | expressar (em palavras) | Godan |
| yoru | 因る | よる | ser causado por; depender de; ligar | Godan |
| tayoru | 頼る | たよる | Confiar em; depender de; contar com; recorrer a (para obter ajuda) | Godan |
| makasu | 負かす | まかす | derrotar, vencer, anular | Godan |
| heru | 減る | へる | diminuir (em tamanho ou número); para diminuir; abater | Godan |
| kazaru | 飾る | かざる | decorar; ornamentar; adornar | Godan |
| sadameru | 定める | さだめる | decidir; determinar | Ichidan |
| kimeru | 決める | きめる | decidir; escolher | Ichidan |
| itsuwaru | 偽る | いつわる | mentir; trair; fingir; falsificar | Godan |
| kusaru | 腐る | くさる | apodrecer; ir mal; decair; estragar; apodrecer; decompor; para azedar (por exemplo, leite) | Godan |
| omoikiru | 思い切る | おもいきる | desistir de todos os pensamentos de; abandonar; desesperar de | Godan |
| odoru | 踊る | おどる | dançar | Godan |
| kiru | 切る | きる | cortar | Godan |
| kashiru | 呪る | かしる | maldição | Godan |
| naku | 鳴く | なく | cantar (pássaro) | Godan |
| kudaku | 砕く | くだく | quebrar | Godan |
| kosu | 越す | こす | atravessar (por exemplo, montanha) | Godan |
| wataru | 渡る | わたる | atravessar; passar; cruzar | Godan |
| kazoeru | 数える | かぞえる | contar; enumerar | Ichidan |
| hiyasu | 冷やす | ひやす | esfriar (da temperatura ambiente); se acalmar | Godan |
| tsuzukeru | 続ける | つづける | continuar | Ichidan |
| tsuzuku | 続く | つづく | continuar | Godan |
| tsunagu | 繋ぐ | つなぐ | conectar; juntar | Godan |
| korasu | 凝らす | こらす | concentrar; devotar; aplicar | Godan |
| seru | 競る | せる | competir | Godan |
| kuraberu | 比べる | くらべる | fazer uma comparação | Ichidan |
| kayou | 通う | かよう | ir de e para (um lugar); para ir e voltar entre; para correr entre (por exemplo, ônibus, trem, etc.); jogar entre | Godan |
| iitsukeru | 言いつける | いいつける | comandar | Ichidan |
| nagusameru | 慰める | なぐさめる | confortar; consolar; divertir | Ichidan |
| mairu | 参る | まいる | ir; vir; ligar ser derrotado; desmoronar; morrer estar loucamente apaixonado | Godan |
| hodokeru | 解ける | ほどける | ser resolvido desamarrar | Ichidan |
| hazureru | 外れる | はずれる | ser desconectado; sair do lugar; estar desligado; estar fora (por exemplo, de engrenagem) | Ichidan |
| toreru | 取れる | とれる | sair; ser removido | Ichidan |
| kuru | 来る | くる | vir | Godan |
| kuzureru | 崩れる | くずれる | entrar em colapso; desmoronar | Ichidan |
| shimaru | 閉まる | しまる | ser fechado | Godan |
| noboru | 登る | のぼる | escalar | Godan |
| hareru | 晴れる | はれる | esclarecer; limpar; estar ensolarado; para parar de chover | Ichidan |
| kuichigau | 食い違う | くいちがう | discordar | Ichidan |
| erabu | 選ぶ | えらぶ | escolher; selecionar | Godan |
| shiraberu | 調べる | しらべる | examinar; procurar; investigar; verificar; sentir; estudar; indagar; procurar | Ichidan |
| daberu | 駄弁る | だべる | tagarelar | Godan |
| shaberu | 喋る | しゃべる | tagarelar | Godan |
| ou | 追う | おう | perseguir; correr atrás | Godan |
| kaeru | 変える | かえる | mudar; alterar | Ichidan |
| kawaru | 変わる | かわる | mudar; alterar | Godan |
| iwau | 祝う | いわう | celebrar; parabenizar; observar (um festival) | Godan |
| hasamu | 挟む | はさむ | segurar entre (por exemplo, os dedos, pauzinhos) | Godan |
| katsugu | 担ぐ | かつぐ | carregar no ombro | Godan |
| hakobu | 運ぶ | はこぶ | carregar; para transportar; transmitir | Godan |
| kamau | 構う | かまう | pensar; preocupar-se com; estar preocupado sobre | Godan |
| yobu | 呼ぶ | よぶ | chamar | Godan |
| kau | 買う | かう | comprar | Godan |
| yakeru | 焼ける | やける | queimar | Ichidan |
| tateru | 立てる | たてる | levantar-se; erguer-se; ficar de pé | Ichidan |
| yomigaeru | 蘇る | よみがえる | ser ressuscitado; ser reabilitado; ser revivido; ser atualizado; ser restaurado | Godan |
| sodateru | 育てる | そだてる | criar | Ichidan |
| yabureru | 敗れる | やぶれる | Ser derrotado; ser espancado; ser malsucedido; perder | Ichidan |
| kireru | 切れる | きれる | quebrar; para estalar; ser cortado; dividir; rachar | Ichidan |
| kowareru | 壊れる | こわれる | ser quebrado; quebrar | Ichidan |
| kariru | 借りる | かりる | emprestar, alugar | Ichidan |
| tagiru | 滾る | たぎる | ferver | Godan |
| ibaru | 威張る | いばる | ostentação (arrogancia) | Godan |
| noru | 乗る | のる | Pegar (um meio de transporte) | Godan |
| fuku | 吹く | ふく | soprar (repiração; o vento; etc...) | Godan |
| saku | 咲く | さく | florescer | Godan |
| kamu | 噛む | かむ | morder | Godan |
| mageru | 曲げる | まげる | dobrar; trapacear | Ichidan |
| hineru | 捻る | ひねる | torcer (um pescoço) | Godan |
| mikubiru | 見くびる | みくびる | subestimar; menosprezar; olhar para baixo; desprezar | Godan |
| shinjiru | 信じる | しんじる | acreditar, confiar | Ichidan |
| hajimaru | 始まる | はじまる | começar, iniciar | Godan |
| hajimeru | 始める | はじめる | começar, iniciar | Ichidan |
| nureru | 濡れる | ぬれる | se molhar | Ichidan |
| ikiru | - | いきる | tornar-se sensual | Ichidan |
| tsuyomaru | 強まる | つよまる | Tornar-se mais forte | Godan |
| hayaru | 流行る | はやる | ser popular; entrar na moda | Godan |
| kishiru | 軋る | きしる | ranger; chiar | Godan |
| itamu | 痛む | いたむ | machucar; doer; sentir uma dor | Godan |
| katamaru | 固まる | かたまる | endurecer; solidificar | Godan |
| suku | 空く | すく | tornar-se vazio, sem aglomeração | Godan |
| kawaku | 乾く | かわく | secar | Godan |
| kageru | 陰る | かける | escurecer; ficar escuro; ser nublado; estar escondido (atrás das nuvens) | Godan |
| shikeru | 湿気る | しける | tornar-se úmido | Godan |
| komu | 込む | こむ | esta cheia; estar lotado | Godan |
| kasumu | 霞む | かすむ | tornar-se nebuloso; ficar nebuloso | Godan |
| naru | 成る | なる | tornar-se; para obter; crescer; ser estar; alcançar; para alcançar | Godan |
| uramu | 恨む | うらむ | guardar rancor contra; ressentir-se; culpar; amaldiçoar; sentir amargura por | Godan |
| otoru | 劣る | おとる | ser inferior a; ser menos bom em; a ficar para trás | Godan |
| mieru | 見える | みえる | ser visível, capaz de ver | Ichidan |
| odoroku | 驚く | おどろく | ser surpreendido, espantado | Godan |
| bibiru | - | びびる / ビビる | sentir-se nervoso; sentir medo; sentir-se constrangido; perder a coragem; para ficar com os pés frios; para obter o nervosismo | Godan |
| numeru | 滑る | ぬめる | ser escorregadio; ser viscoso | Godan |
| tamaru | 溜まる | たまる | coletar; reunir; salvar; acumular; empilhar | Godan |
| kanashimu | 悲しむ | かなしむ | estar triste; lamentar | Godan |
| mayou | 迷う | まよう | perder o próprio caminho; se perder | Godan |
| mokaru | 儲かる | もうかる | ser rentável, ganhar dinheiro | Godan |
| moteru | 持てる | もてる | ser capaz de possuir (segurar, obter, etc.) ser querido; ser popular; ser mimado (mimado, mimado, etc.); ser bem vindo | Ichidan |
| kasanaru | 重なる | かさなる | ser empilhado; um em cima do outro | Godan |
| kutsugaeru | 覆る | くつがえる | tombar; ser derrubado | Godan |
| tsugu | 次ぐ | つぐ | ser o próximo | Godan |
| majiru | 混じる | まじる | ser misturado | Godan |
| machigau | 間違う | まちがう | cometer um erro; estar incorreto; estar enganado | Godan |
| nakunaru | 無くなる | なくなる | ser perdido (por exemplo, bagagem); estar faltando desaparecer (por exemplo, dor); estar perdido (por exemplo, um sonho, confiança) | Godan |
| namakeru | 怠ける | なまける | negligenciar (por exemplo, o trabalho de alguém) ser preguiçoso | Ichidan |
| okureru | 遅れる | おくれる | se atrasar; ficar para trás | Ichidan |
| komaru | 困る | こまる | estar preocupado; ter dificuldade; estar em apuros; estar em uma perda; ficar perplexo; ficar envergonhado | Godan |
| aseru | 焦る | あせる | Estar com pressa; ser impaciente; estar ansioso (fazer); se preocupar | Godan |
| aburagiru | 脂ぎる | あぶらぎる | gorduroso | Godan |
| yorokobu | 喜ぶ | よろこぶ | ser feliz, satisfeito | Godan |
| tamagiru | 魂消る | たまぎる | ficar surpreso; ficar assustado; ficar chocado | Godan |
| mitsukaru | 見つかる | みつかる | encontrar | Godan |
| tariru | 足りる | たりる | ser suficiente | Ichidan |
| chigau | 違う | ちがう | diferente, errado | Godan |
| kotonaru | 異なる | ことなる | diferir; variar; discordar | Godan |
| makeru | 負ける | まける | perder; ser derrotado | Ichidan |
| kimaru | 決まる | きまる | a ser decidido; a ser resolvido | Godan |
| naoru | 治る | なおる | curar | Godan |
| kogeru | 焦げる | こげる | queimar | Ichidan |
| oreru | 折れる | おれる | quebrar; ser quebrado | Ichidan |
| umareru | 生まれる | うまれる | nascer | Ichidan |
| kuramu | 眩む | くらむ | ficar deslumbrado; ficar tonto por; estar desorientado por | Godan |
| motozuku | 基づく | もとづく | ser fundamentado; basear-se em; a ser devido a; originar de | Godan |
| kikoeru | 聞こえる | きこえる | ser ouvido; poder ouvir | Ichidan |
| ikiru | 生きる | いきる | viver; existir | Ichidan |
| fukeru | 耽る | ふける | ser absorvido; estar perdido para entrar; entregar-se a; ser obcecado por | Godan |
| dekiru | 出来る | できる | ser capaz | Ichidan |
| iru | 居る | いる | ser (de objetos animados); existir | Ichidan |
| abiru | 浴びる | あびる | correr sobre si mesmo (por exemplo, água); para tomar (por exemplo, banho); para se aquecer (por exemplo, o sol); tomar banho; ser inundado com (por exemplo, luz); ser coberto em | Ichidan |
| kinjiru | 禁じる | きんじる | proibir, impedir, vedar | Ichidan |
| yaku | 焼く | やく | assar, grelhar; queimar | Godan |
| sakeru | 避ける | さける | evitar (contato físico com) | Ichidan |
| medatsu | 目立つ | めだつ | ser visível; se destacar | Godan |
| haberu | 侍る | はべる | esperar; servir | Godan |
| osou | 襲う | おそう | atacar | Godan |
| kokorozasu | 志す | こころざす | planejar; pretender; aspirar a; definir objetivos (mira) | Godan |
| tsuku | 着く | つく | chegar | Godan |
| kotaeru | 答える | こたえる | responder | Ichidan |
| mitomeru | 認める | みとめる | reconhecer; observar; perceber | Ichidan |
| kuwaeru | 加える | くわえる | adicionar; incluir; somar; Resumindo; para anexar; anexar | Ichidan |
| tasu | 足す | たす | adicionar | Godan |
| takeru | 猛る | たける | agir com violência; enfurecer-se | Godan |
| nonoshiru | 罵る | ののしる | abusar (verbalmente); amaldiçoar; para gritar abuso; falar mal de | Godan |
