LISTA DE VERBOS EM JAPONÊS

Nesse artigo preparamos uma enorme lista com os principais verbos da língua japonesa, com seu significado e devidas leituras.

Todos os verbos foram pesquisados individualmente, para ter 100% certeza do significado (estamos dando nosso melhor para lhe proporcionar uma ótima experiencia ^^)

Os verbos serão classificados de diversas maneiras, incluindo o Ichidan e Godam.

O que é o Godan e Ichidan

1- Godan : verbo terminados em “U” acompanhados por k, s, t, n, m, g ou b

2- Ichidan : são verbos terminados em “eru” e “iru” e possui muitos verbos irregulares

Para compreender os verbos contidos nessa tabela, tente se distanciar do português e ter a cabeça aberta, pois no idioma japonês existem verbos para situações que no português não são usadas, dito isso bom estudo.

Veja a tabela abaixo:

LeituraVerboHiraganaSignificadoClasse
kaku書くかくEscreverGodan
sujiru捩るすじるcontorcer, parafusar; torcer Godan
mogiru捥る もぎるPegar (por exemplo, uma fruta, uma folha); escolher; arrancar (por exemplo, um talão de bilhete, um galho de uma árvore) Godan
tsutsumu 包むつつむembrulhar; dobrar; fazer as malas; fazer-se; cobrir com; vestir-se Godan
kizutsukeru傷つけるきずつけるferir, ferida, dano Ichidan
matsuru祀るまつるadoraçãoGodan
kizukau気遣うきづかうse preocupar (bem-estar ou conforto de alguém); sentir-se ansioso; ter apreensões de Godan
tsutomeru勤めるつとめるtrabalhar para; estar empregado; servir (em) Ichidan
hataraku働くはたらくtrabalhoGodan
kareru枯れるかれるmurchar (de uma planta)Ichidan
katsu勝つかつganharGodan
kaburu被るかぶるusar (na sua cabeça), colocar emGodan
kiru着るきるvestir (em japonês moderno, dos ombros para baixo); colocarIchidan
nagameru眺めるながめるolhar; assistir; observar, admirarIchidan
arau洗うあらうlavarGodan
hoshigaru欲しがるほしが querer, desejarGodan
aruku歩くあるくandarGodan
okosu起こすおこすlevantar (alguém) para cimaGodan
matsu待つ まつesperarGodan
kieru消えるきえるdesaparecer, sair, ser extintoIchidan
tsukau使うつかうusar, operarGodan
hodoku解くほどくdesatar; desembrulhar; desfazerGodan
kumu組むくむunir, todos juntosGodan
uneru畝る うねるao vento (de uma estrada, etc.); o ondular; subir; inchar; rolar;Godan
wakaru分かるわかるCompreender Godan
yojiru / nejir 捩るよじる / ねじるparafusar; torcerGodan
magaru曲がるまがるdobrar; curvar; entortar Godan
hirugaeru翻るひるがえるflutuar (ao vento); acenar; bater; voarGodan
tsukeru点けるつけるacende (a luz)Ichidan
kesu消すけすdesligar, apagarGodan
damasu騙すだますtruque, enganação Godan
yokogiru横ぎるよこぎるatravessar (por exemplo, estrada)Godan
norikaeru 乗り換えるのりかえるtrânsito; transferir (trens); mudar (ônibus, trem)Ichidan
sawaru触るさわるtocar; sentir (com as mãos)Godan
fureru触れるふれるtocar; sentirGodan
ibiru-いびるtortura, castigoGodan
ijimeru虐めるいじめるtormento, intimidação, maltratarIchidan
uwamawaru上回るうわまわるexceder (especialmente valores: lucros, taxa de desemprego, etc.); superar; ser mais que; ser melhor que Godan
sodateru育てるそだてるtreinar; ensinar; educar Ichidan
musubu結ぶむすぶamarrar; ligar, laço, nó, fazer um contratoGodan
shibaru縛るしばるamarrar; ligar; prender Godan
nageru投げるなげるarremessar; lançar, jogar foraIchidan
suteru捨てるすてるjogar fora; expulsar; despejar; descartarIchidan
omoitsuku思いつくおもいつくpensar em; entrar na mente; ser surpreendido com uma ideiaGodan
kangaeru考えるかんがえるpensarIchidan
omou思うおもうachar, pensarGodan
tamesu試すためすtentar; testarGodan
neru錬るねるtemperar (aço)Godan
imashimeru戒めるいましめるadvertir contraIchidan
hiyakasu冷やかすひやかすzombar; tirar sarro deGodan
yaburu破るやぶるrasgar; quebrar; destruirGodan
oshieru教えるおしえる ensinar; para instruir Ichidan
iikaesu言い換えるいいかえるdizer em outras palavras; em outras palavras; expressar em palavras diferentes; reformular; reformularGodan
toru取るとるpegar; colher; roubarGodan
kakaru掛かるかかるlevar (um recurso, por exemplo, tempo ou dinheiro)Godan
kakawaru関わるかかわる ser afetado; ser influenciadoGodan
nugu脱ぐ ぬぐ despir-seGodan
hikiukeru引き受けるひきうけるassumir a responsabilidade por; encarregar-se de;Ichidan
oyogu泳ぐおよぐnadarGodan
kakomu囲むかこむcercar; incluirGodan
sasaeru 支えるささえるapoioIchidan
kanau適うかなうtornar-se realidade (de um desejo, oração, etc.); ser realizado; a ser cumprido Godan
iidasu言い出すいいだすcomeçar a dizer; começar a falar; abordar (uma questão); Godan
kurushimu苦しむくるしむsofrer; gemer; estar preocupadoGodan
hagemu励むはげむse esforçar, fazer todos os esforçosGodan
katameru固めるかためるfortalecer, endurecerIchidan
tsuyomeru強めるつよめるfortalecer Ichidan
yameru止めるやめるparar, desistirIchidan
tomeru止めるとめるparar; desligar Ichidan
damaru黙るだまるser silencioso; não dizer nadaGodan
tomaru止まるとまるpararGodan
haru張るはる colar, afixarGodan
fumu踏む ふむ pisarGodan
mesumu盗む ぬすむroubarGodan
tatsu立つ たつ levantar; ficar de pé; subirGodan
kamaeru構えるかまえるmontar (uma casa, loja, etc.); construir; estabelecer; para correr; manter Ichidan
miharu見張るみはるficar de guarda, manter vigiaGodan
ganbaru頑張るがんばるperseverar; persistir; manter-se nisso; aguentar; fazer o melhorGodan
hiromeru広めるひろめるespalhar; propagar; disseminar; popularizar Ichidan
hiromaru広まるひろまるespalhar; ser propagadoGodan
shiku敷くしくespalharGodan
iifurasu言いふらすいいふらすespalhar (por exemplo, um boato); circular; disseminarGodan
koboreru零れるこぼれる derramar; transbordarIchidan
kobosu零す こぼすderrubar; derramar (lágrimas)Godan
hanasu話すはなすfalarGodan
toku解く とく desembrulhar; desfazer; desatar; desempacotar Godan
nuru塗るぬる pintar; gesso; envernizar; verniz; espalhar; manchar; colocar (papel de parede) Godan
kowasu壊す こわすesmagar, quebrar; destruir; demolir, estragar; danificar Godan
suberu滑るすべるescorregar, deslizar Godan
neru寝る ねるdormirIchidan
soshiru謗るそしるcaluniar; difamar; criticarGodan
koshikakeru腰掛けるこしかけるsentar-se (estilo ocidental)Ichidan
suwaru座る すわるsentarGodan
utau歌ううたうcantarGodan
shimeru閉めるしめるfecharIchidan
miseru見せるみせるmostrar; expor Ichidan
kagayaku輝くかがやくbrilhar; faiscarGodan
hikaru光る ひかるbrilhar; ser brilhanteGodan
teru照るてる brilhar, reluzir, cintilarGodan
hanareru離れるはなれるser separado; estar separado; estar distanteGodan
kizuku気付くきづくperceber; reconhecer; tomar consciênciaGodan
okuru送る おくるenviarGodan
uru売るうるvenderGodan
sagasu探すさがすprocurar (por algo desejado, necessário) Godan
shikaru叱る しかるrepreenderGodan
iu言ういうdizerGodan
tameru溜めるためるguardar, armazenar Ichidan
takuwaeru蓄えるたくわえるarmazenarIchidan
kakeru駆けるかけるcorrer (especialmente a cavalo)Godan
nigeru逃げるにげるfugir, escaparIchidan
hashiruはしるはしるcorrerGodan
minoru実るみのるamadurecer, dar frutoGodan
azakeru嘲る あざけるzombar; ridicularizar; tirar sarroGodan
modosu戻す もどすcolocar de volta; retornar; devolver; restaurar (para um estado anterior, por exemplo, degelo, reconstituição, reconciliação); voltar (por exemplo, ponteiro do relógio)Godan
modoru戻る もどるpara voltar (por exemplo, no meio do caminho) Godan
kaeru帰る かえるretornar (para casa) Godan
osaeru抑えるおさえるcontrolar; manter-se dentro dos limites (por exemplo, gastos); restringir (por exemplo, emoções)Ichidan
yasumu休む やすむdescansar; fazer uma pausa; estar ausente; tirar um dia de folgaGodan
niru似るにるsemelhança; assemelhar-se; parecer Ichidan
sukuu救う すくうsalvar; resgatarGodan
motomeru求めるもとめるbuscar; procurar; caçar (um emprego); solicitar; exigirIchidan
tanomu頼むたのむpedido, ordem, pedir favorGodan
kurikaesu 繰り返すくりかえすrepetir; fazer algo de novoGodan
naosu直すなおすcurarGodan
hazusu外すはずすremover; separar; desapertar; desfazerGodan
nugu脱ぐぬぐremoverGodan
oboeru覚えるおぼえるmemorizar, lembrarIchidan
oshimu惜しむおしむlamentar, estar relutantesGodan
kotowaru断わることわるrecusarGodan
herasu減らすへらすreduzir, diminuirGodan
morau貰う もらうreceber; pegar; aceitarGodan
uketoru受け取るうけとるreceber, aceitarGodan
najiru詰るなじるrepreenderGodan
yomu読むよむ lerGodan
oyobu及ぶおよぶalcançarGodan
todoku届く とどくalcançarGodan
kakageru掲げるかかげるpostar, subir, publicarIchidan
oku置くおくcolocar; atribuir, definir Godan
haku履くはく vestir (roupa da parte inferior do corpo, por exemplo, calças, saia, calçados);Godan
noseru乗せるのせるcolocar (algo)Ichidan
ireru入れるいれるcolocar; deixar entrar; absorverIchidan
shimau仕舞うしまうfazer acidentalmente; fazer sem querer; acontecer fazerGodan
osu押す おす impulsionar; pressionar Godan
naguru殴るなぐるbaterGodan
hiku引くひくpuxarGodan
kabau庇うかばうproteger (alguém); cuidar (por exemplo, uma perna machucada); defender; cobrirGodan
mamoru守る まもるprotegerGodan
mokeru儲けるもうけるlucro, ganhar dinheiroIchidan
umu生むうむdar à luz; ter (filho); pôr (ovos)Godan
inoru祈るいのるdesejar, rezarGodan
homeru褒めるほめるdar elogios; admirar; falar bem de alguémIchidan
nagasu流がすながすdrenar; derramar; (sangue, lágrimas)Godan
nobasu伸ばすのばすadiar, prorrogarGodan
omoiiru思い入るおもいいる
refletir; contemplarGodan
migaku磨くみがくescovar; polirGodan
sasu刺すさすperfurar; esfaquear; picar; furar; empurrarGodan
mushiru毟るむしるarrancar; escolher; rasgarGodan
takuramu 企むたくらむplanejar; fazer um truque; inventar; conspirar; enquadrarGodan
chigiru契るちぎるpenhorar; votar; prometer; JurarGodan
hiku弾くひくtocar (um instrumento de cordas ou teclado)Godan
asobu遊ぶあそぶbrincarGodan
ueru植えるうえるplantarIchidan
kuwadateru企てるくわだてるplanejar; tramar; propor; projetar; pretender; contemplarIchidan
tsuneru抓るつねるbeliscarGodan
tsumeru抓めるつめるbeliscarGodan
kasaneru重ねるかさねるempilhar; amontoarIchidan
tsumoru積もるつもるempilhar; acumularGodan
seseru挵るせせるrealizar um pequeno movimento repetidamente (por exemplo, escolhendo ou cutucando algo)Godan
hojiru穿るほじるDesenterrar; cavar; Godan
hirou拾うひろうpegar, encontrarGodan
utsusu映すうつすprojetar; refletir; lançar (sombra)Godan
sebiru-せびるexigir dinheiro; incomodar; extorquirGodan
kudoku口説くくどくpersuadir; solicitarGodan
horobiru滅びるほろびるarruinar; afundar; cair; destruírGodan
harau払うはらうpagarGodan
sugiru過ぎるすぎるpassar; ir alémIchidan
heru減るへるdiminuirIchidan
wakareru
別れるわかれるseparar (normalmente pessoas);Ichidan
mojiru文字るもじるdistorcer; parodiarGodan
awateru慌てるあわてるficar confuso (desconcertado, desorganizado, desorganizado); ser perturbado; entrar em pânicoIchidan
nuru塗るぬるpintarGodan
taosu倒すたおすderrotar; derrubarGodan
minogasu見逃すみのがすignorar, deixar passar Godan
minagiru漲るみなぎるtransbordarGodan
hiraku開くひらくabrirGodan
aku開く あくpara abrir (por exemplo, portas)
Godan
akeru開けるあけるabrirIchidan
okoru起こるおこるacontecer; ocorrerGodan
shiraseru知らせるしらせる notificar; informarIchidan
iru要るいるnecessidadeGodan
tochiru-とちるabortar, dar errado, falharGodan
ugokasu動かすうごかすmover; mudar; mexer; ceder; mudar de posiçãoGodan
ugoku動くうごくmoverGodan
mazeru混ぜるまぜるmisturarIchidan
dojiru-(ドジる) : どじるfalhar; bagunçar; estragarGodan
tokeru溶けるとけるderreter; fundirIchidan
au会うあうencontrar; ConhecerGodan
hakaru計るはかるmedir; pesar; pesquisar; tempo (som, indicador, estimativa)Godan
au合うあうse encontrarGodan
tsukuru作るつくるfazer, construir, criar Godan
kasegu稼ぐかせぐganhar dinheiro, ganhar a vida Godan
koshiraeru拵えるこしらえるfazer; fabricarIchidan
karakau揶揄うからかうridicularizar; provocar; zombar; brincar com; tirar sarro de; zombar deGodan
sawagu騒ぐさわぐfazer barulho; ser barulhentoGodan
machigaeru間違えるまちがえるcometer um erroIchidan
sageru下げるさげるpendurar; suspender (por exemplo, decoração)Ichidan
kawaigaru可愛がるかわいがるamar; cuidar; ser carinhoso comGodan
nakusu無くすなくすperder (alguma coisa)Godan
ushinau失ううしなうperderGodan
otosu落とすおとすderrubar; perder; deixar cair; derramar; deixar pra trásGodan
yaseru痩せるやせるemagrecer; perder peso; reduzir o pesoIchidan
minasu見做すみなすo considere como; considerar (como equivalente)Godan
miru見るみるverIchidan
sumu住むすむviver; morarGodan
kurasu暮らすくらすviverGodan
kiku聞くきくouvirGodan
naraberu並べるならべるAlinhar; configurar; organizar em uma linhaIchidan
kagiru限るかぎるrestringir; limitarGodan
konomu好むこのむgostar; preferirGodan
fuseru臥せるふせるdeitar-se; aposentar-se; ir para a cama (com uma doença)Godan
nameru舐めるなめるlamber; chuparIchidan
kasu貸すかすemprestarGodan
nokoru残るのこるpermanecer; ser deixadoGodan
nokosu残すのこすdeixar para trás; sair (para trás, para cima); legar; salvar; reservarGodan
manabu学ぶまなぶaprenderGodan
narau習うならうaprenderGodan
katamuku傾くかたむくinclinar-se para; balançarGodan
moreru漏れるもれるvazar; escaparIchidan
morasu漏らすもらすdeixar vazar; para revelar; desabafar; expressarGodan
tsureru連れるつれるconduzir; ser acompanhado por; levar alguemIchidan
fuseru伏せるふせるdeitar de bruçosIchidan
warau笑うわらうsorrir; dar risadaGodan
shiru知るしるsaberGodan
korosu殺すころすmatarGodan
keru蹴るけるchutar, dar pontapés, espernearGodan
kau飼うかうmanter (um animal de estimação ou outro animal); Ter; possuir; criarGodan
tobu飛ぶとぶ voar; saltar; pularGodan
yajiru野次るやじるzombar Godan
sasou誘うさそうconvidar; perguntar (alguém para fazer); ligar (para); levar (alguém) juntoGodan
maneku招くまねくconvidar, perguntar
Godan
suu吸うすうfumar; inspirarGodan
kurushimeru苦しませるくるしませるsofrer; gemer; estar preocupadoGodan
shimesu示すしめすindicar, apontarGodan
fueru増えるふえるaumentarIchidan
isogu急ぐいそぐapressarGodan
herikudaru謙るへりくだるhumilhar-se; humilhar a sim mesmoGodan
kakaeru抱えるかかえるsegurar ou carregar debaixo ou nos braços
Ichidan
utsu打つうつatacar; bater; derrotar; socar; dar um tapaGodan
butsukaru打つかるぶつかるatacar; colidir com; esbarrar com; entrar em conflitoGodan
butsukeru打付けるぶつけるbater (por exemplo, a cabeça); atacar; colidir comIchidan
yatou雇うやとうcontratar, empregar Godan
honomekasu 仄めかすほのめかす sugerirGodan
kakusu隠すかくすesconder (alguma coisa)Godan
kakureru隠れるかくれる esconder (a si mesmo)Ichidan
tetsudau手伝うてつだう resgatar; ajudar; socorrerGodan
tasukeru助けるたすけるresgatar; ajudar; socorrerIchidan
motsu持つもつcarregar; possuirGodan
aru有るあるhaver; ter; exisitir (usado para coisas)Godan
kakeru掛けるかける(nao tem tradução especifica, se refere ao ato de fazer algumas ação) ex : desligar (por exemplo, um casaco, uma foto na parede); deixar cair; suspender (de); içar (por exemplo, velejar); aumentar (por exemplo, sinalizador)Ichidan
watasu渡すわたすentragar; dar; atravessarGodan
hotobashiru迸るほとばしるsubir; brotar; jorrarGodan
tobashiru迸るとばしるsubir; brotar; jorrarGodan
guchiru愚痴るぐちるreclamar; a resmungarGodan
sodatsu育つ そだつser criado (por exemplo, criança); ser educado; Crescer)
Godan
shigeru茂るしげるcrescer densamente; estar em folha cheia; ser desenfreado; deleitar-se; ser luxuosoGodan
shizumaru静まるしずまるficar quieto; acalmar-seGodan
kureru暮れるくれるescurecerIchidan
kubiru縊るくびるestrangular até a morteGodan
mukaeru迎えるむかえるsair para conhecer; receber; dar as boas-vindas; cumprimentar; saudar; saudar; alcançar; abordar; entrar
Ichidan
tsukamu掴むつかむapreender; pegar; alcançar; agarrar; agarrar; apertar; segurar; pegar; impor as mãos; obter; adquirirGodan
nigiru握るにぎるapertar; alcançarGodan
kojiru抉るこじるforçar; premiarGodan
kujiru抉るくじるcavar; escolher (ou seja, os dentes)Godan
agaru上がるあがるsubir; ir para cima; ascender; ser criadoGodan
mawaru回るまわるgirarGodan
dekakeru出かける でかけるsair, sair de casa Ichidan
deru出るでるsaiIchidan
kuruu狂うくるうenlouquecerGodan
susumu進むすすむavançarGodan
iku行くいくirGodan
kajiru齧るかじるroer; mordiscar; morder; mastigar; triturarIchidan
niramu睨むにらむfazer uma careta; olhar com raivaGodan
kaesu返すかえすpara retornar algo; restaurar; colocar de volta
Godan
kureru呉れるくれるdar (o doador não é o alto-falante)Ichidan
ageru-あげるdarIchidan
atatamaru暖まるあたたまるaquecer-seGodan
nareru慣れるなれるacostumar-se a; familiarizar-se comIchidan
najimu馴染むなじむadaptar-se; acostumar-se aGodan
okiru起きるおきるLevantar-se; subir; acender (fogo)Ichidan
tsukareru疲れるつかれるficar cansadoIchidan
oriru降りるおりる descer (por exemplo, uma escada)Ichidan
futoru太るふとるengordarGodan
koeru肥えるこえるengordarIchidan
you酔うようficar bêbadoGodan
kumoru曇るくもるficar nubladoGodan
kikaeru着換えるきかえるtrocar de roupaIchidan
okoru怒るおこるficar com raiva Godan
eru得るえるobterIchidan
aogu仰ぐあおぐprocurar; olhar para cima; respeitar; reverenciarGodan
atsumeru集めるあつめる reunir, recolherIchidan
atsumaru 集まる あつまるrecolher, reunir Godan
narabu並ぶ ならぶalinhar; para ficar em uma linhaGodan
yurusu許すゆるすperdoar, permitir, aprovarGodan
wasureru 忘れるわすれる esquecerIchidan
tatamu畳むたたむdobrarGodan
hoteru火照るほてるsentir calor; se sentir quenteGodan
nagareru流れるながれるtransmitir; para fluir (líquido, tempo, etc.); para executar (tinta)Ichidan
ukabu浮かぶうかぶflutuar; ser suspensoGodan
tsuruつるつるpescar; Godan
katazukeru片付けるかたづけるorganizarIchidan
mitsukeru見つけるみつける encontrarIchidan
tatakau戦うたたかうir para a guerra (com); lutar (com); Godan
ijiru弄るいじる tocar; Brincar comGodan
kanjiru感じるかんじる sensaçãoIchidan
shizumu沈むしずむafundar; sentir-se deprimidoGodan
meiru滅入るめいるse sentir deprimidoGodan
osoreru恐れるおそれるtemer; ter medo deIchidan
kowagaru怖がるこわがるer medo de; temer; temer; estar nervosoGodan
hiru放るひるpara expulsar (do corpo); excretar; defecar; dar à luzGodan
ochiiru陥るおちいるcair; render-seGodan
chiru散るちるcair (por exemplo, flores, folhas)Godan
ochiru落ちるおちるcair; derrubar; cair (por exemplo, chuva); afundar (por exemplo, sol ou lua); cair sobre (por exemplo, luz ou olhar); para ser usado em um determinado lugar (por exemplo, dinheiro)Ichidan
sagaru下がるさがるdescer; cair; derrubarGodan
horeru惚れるほれるse apaixonar; estar apaixonado; para ser encantado; perder o coração paraIchidan
furu降るcair (de chuva, neve, cinzas, etc.); descerGodan
nomeruのめるcair para a frente Godan
taoreru 倒れるたおれるcair (para baixo); entrar em colapso; cair; derrubarIchidan
korobu転ぶころぶcairGodan
nemuru眠るねむるdormir (não necessariamente deitado)Godan
mukau向かうむかう ir em direção a; encararGodan
dasu出すだすtirar; sairGodan
torikaeru取り換えるとりかえるtrocarIchidan
sugureru優れるすぐれる superar; ultrapassar; se destacarIchidan
hairu入るはいるentrarGodan
tanoshimu楽しむたのしむdesfrutar, se divertir Godan
owaru終わるおわるfimGodan
hagemasu励ますはげます encorajarGodan
daku抱くだく segurar nos braços (por exemplo, um bebê); abraçarGodan
nijiru躙るにじるarrastar os pés; pisotearGodan
taberu食べるたべるcomerIchidan
hosu干すほすao ar; ar seco Godan
kawakasu乾かすかわかす secar (roupas, etc.); desidratarGodan
nomu飲むのむbeberGodan
utagau疑ううたがうduvidar; desconfiar; ser suspeito de; suspeitarGodan
suruするfazerGodan
yaruやるfazerGodan
wakeru分けるわけるdividir; separarIchidan
waru割るわるdividirGodan
iyagaru嫌がるいやがるnão gostar, odiarGodan
hanashiau話し合うはなしあう discutir; conversar juntosGodan
horu掘るほるescavarGodan
shinu死ぬしぬ morrerGodan
horobosu滅ぼすほろぼすdestruir, arruinar Godan
kuzusu崩すくずすdestruir; demolir; puxar para baixo; derrubarGodan
iiarawasu 言い表すいいあらわす expressar (em palavras)Godan
yoru因るよるser causado por; depender de; ligar
Godan
tayoru頼るたよるConfiar em; depender de; contar com; recorrer a (para obter ajuda)Godan
makasu負かす まかすderrotar, vencer, anularGodan
heru減るへるdiminuir (em tamanho ou número); para diminuir; abaterGodan
kazaru飾るかざるdecorar; ornamentar; adornar
Godan
sadameru 定めるさだめるdecidir; determinar
Ichidan
kimeru決めるきめる decidir; escolherIchidan
itsuwaru偽るいつわるmentir; trair; fingir; falsificar
Godan
kusaru腐るくさるapodrecer; ir mal; decair; estragar; apodrecer; decompor; para azedar (por exemplo, leite)Godan
omoikiru思い切るおもいきるdesistir de todos os pensamentos de; abandonar; desesperar deGodan
odoru踊るおどるdançarGodan
kiru切るきるcortarGodan
kashiru呪るかしるmaldiçãoGodan
naku鳴くなくcantar (pássaro)Godan
kudaku砕くくだく quebrarGodan
kosu越すこすatravessar (por exemplo, montanha)Godan
wataru渡るわたるatravessar; passar; cruzarGodan
kazoeru数えるかぞえるcontar; enumerarIchidan
hiyasu冷やすひやすesfriar (da temperatura ambiente); se acalmarGodan
tsuzukeru続けるつづけるcontinuarIchidan
tsuzuku続くつづくcontinuarGodan
tsunagu繋ぐつなぐconectar; juntarGodan
korasu凝らすこらすconcentrar; devotar; aplicarGodan
seru競るせるcompetirGodan
kuraberu比べるくらべるfazer uma comparaçãoIchidan
kayou通うかよう ir de e para (um lugar); para ir e voltar entre; para correr entre (por exemplo, ônibus, trem, etc.); jogar entreGodan
iitsukeru言いつけるいいつけるcomandarIchidan
nagusameru慰めるなぐさめるconfortar; consolar; divertirIchidan
mairu参るまいる ir; vir; ligar
ser derrotado; desmoronar; morrer
estar loucamente apaixonado
Godan
hodokeru解けるほどけるser resolvido
desamarrar
Ichidan
hazureru外れるはずれるser desconectado; sair do lugar; estar desligado; estar fora (por exemplo, de engrenagem)Ichidan
toreru取れるとれる sair; ser removidoIchidan
kuru来るくる virGodan
kuzureru崩れるくずれるentrar em colapso; desmoronarIchidan
shimaru閉まるしまる ser fechadoGodan
noboru登るのぼるescalarGodan
hareru晴れるはれるesclarecer; limpar; estar ensolarado; para parar de choverIchidan
kuichigau食い違うくいちがうdiscordarIchidan
erabu選ぶえらぶescolher; selecionarGodan
shiraberu調べるしらべるexaminar; procurar; investigar; verificar; sentir; estudar; indagar; procurarIchidan
daberu駄弁るだべるtagarelarGodan
shaberu喋るしゃべるtagarelarGodan
ou追うおうperseguir; correr atrásGodan
kaeru変えるかえるmudar; alterarIchidan
kawaru変わるかわるmudar; alterarGodan
iwau祝ういわうcelebrar; parabenizar; observar (um festival)Godan
hasamu挟むはさむsegurar entre (por exemplo, os dedos, pauzinhos)Godan
katsugu担ぐかつぐcarregar no ombroGodan
hakobu運ぶはこぶcarregar; para transportar; transmitirGodan
kamau構うかまうpensar; preocupar-se com; estar preocupado sobreGodan
yobu呼ぶよぶchamarGodan
kau買うかうcomprarGodan
yakeru焼ける やけるqueimarIchidan
tateru立てるたてる levantar-se; erguer-se; ficar de péIchidan
yomigaeru蘇るよみがえるser ressuscitado; ser reabilitado; ser revivido; ser atualizado; ser restauradoGodan
sodateru育てるそだてるcriarIchidan
yabureru敗れるやぶれるSer derrotado; ser espancado; ser malsucedido; perderIchidan
kireru切れるきれるquebrar; para estalar; ser cortado; dividir; racharIchidan
kowareru壊れるこわれる ser quebrado; quebrarIchidan
kariru借りるかりるemprestar, alugar Ichidan
tagiru滾るたぎるferverGodan
ibaru威張るいばるostentação (arrogancia)Godan
noru乗るのる Pegar (um meio de transporte)Godan
fuku吹くふくsoprar (repiração; o vento; etc...)Godan
saku咲くさくflorescerGodan
kamu噛むかむmorderGodan
mageru曲げるまげるdobrar; trapacearIchidan
hineru捻るひねるtorcer (um pescoço)Godan
mikubiru見くびるみくびるsubestimar; menosprezar; olhar para baixo; desprezar
Godan
shinjiru信じるしんじるacreditar, confiar Ichidan
hajimaru始まるはじまる começar, iniciar Godan
hajimeru始めるはじめるcomeçar, iniciar Ichidan
nureru濡れるぬれるse molhar Ichidan
ikiru-いきるtornar-se sensual
Ichidan
tsuyomaru強まるつよまるTornar-se mais forte Godan
hayaru流行るはやるser popular; entrar na moda
Godan
kishiru軋るきしるranger; chiarGodan
itamu痛むいたむmachucar; doer; sentir uma dor
Godan
katamaru固まるかたまるendurecer; solidificarGodan
suku空くすくtornar-se vazio, sem aglomeração Godan
kawaku乾くかわくsecarGodan
kageru陰るかけるescurecer; ficar escuro; ser nublado; estar escondido (atrás das nuvens)Godan
shikeru湿気るしけるtornar-se úmido Godan
komu 込むこむesta cheia; estar lotadoGodan
kasumu霞むかすむ tornar-se nebuloso; ficar nebulosoGodan
naru成るなるtornar-se; para obter; crescer; ser estar; alcançar; para alcançar
Godan
uramu恨むうらむguardar rancor contra; ressentir-se; culpar; amaldiçoar; sentir amargura porGodan
otoru劣るおとる ser inferior a; ser menos bom em; a ficar para trásGodan
mieru見えるみえるser visível, capaz de ver Ichidan
odoroku驚くおどろくser surpreendido, espantado Godan
bibiru-びびる / ビビるsentir-se nervoso; sentir medo; sentir-se constrangido; perder a coragem; para ficar com os pés frios; para obter o nervosismoGodan
numeru滑るぬめるser escorregadio; ser viscoso
Godan
tamaru溜まるたまるcoletar; reunir; salvar; acumular; empilhar
Godan
kanashimu悲しむかなしむestar triste; lamentarGodan
mayou迷うまようperder o próprio caminho; se perderGodan
mokaru儲かるもうかるser rentável, ganhar dinheiro Godan
moteru持てるもてるser capaz de possuir (segurar, obter, etc.)

ser querido; ser popular; ser mimado (mimado, mimado, etc.); ser bem vindo
Ichidan
kasanaru重なるかさなるser empilhado; um em cima do outroGodan
kutsugaeru覆るくつがえるtombar; ser derrubadoGodan
tsugu次ぐつぐser o próximo Godan
majiru混じるまじるser misturadoGodan
machigau間違うまちがうcometer um erro; estar incorreto; estar enganadoGodan
nakunaru無くなるなくなるser perdido (por exemplo, bagagem); estar faltando
desaparecer (por exemplo, dor); estar perdido (por exemplo, um sonho, confiança)
Godan
namakeru怠けるなまけるnegligenciar (por exemplo, o trabalho de alguém)
ser preguiçoso
Ichidan
okureru遅れるおくれる se atrasar; ficar para trás Ichidan
komaru困るこまるestar preocupado; ter dificuldade; estar em apuros; estar em uma perda; ficar perplexo; ficar envergonhadoGodan
aseru焦るあせるEstar com pressa; ser impaciente; estar ansioso (fazer); se preocuparGodan
aburagiru脂ぎるあぶらぎるgordurosoGodan
yorokobu喜ぶよろこぶser feliz, satisfeitoGodan
tamagiru魂消るたまぎるficar surpreso; ficar assustado; ficar chocadoGodan
mitsukaru見つかるみつかるencontrarGodan
tariru足りるたりる ser suficiente Ichidan
chigau違うちがうdiferente, erradoGodan
kotonaru異なることなる diferir; variar; discordarGodan
makeru負けるまけるperder; ser derrotadoIchidan
kimaru決まるきまるa ser decidido; a ser resolvido
Godan
naoru治るなおるcurarGodan
kogeru焦げるこげるqueimarIchidan
oreru折れるおれる quebrar; ser quebradoIchidan
umareru生まれるうまれるnascerIchidan
kuramu眩むくらむficar deslumbrado; ficar tonto por; estar desorientado porGodan
motozuku基づくもとづくser fundamentado; basear-se em; a ser devido a; originar deGodan
kikoeru聞こえるきこえるser ouvido; poder ouvirIchidan
ikiru生きるいきるviver; existirIchidan
fukeru耽るふけるser absorvido; estar perdido
para entrar; entregar-se a; ser obcecado por
Godan
dekiru出来るできるser capaz Ichidan
iru居るいるser (de objetos animados); existir
Ichidan
abiru浴びるあびるcorrer sobre si mesmo (por exemplo, água); para tomar (por exemplo, banho); para se aquecer (por exemplo, o sol); tomar banho; ser inundado com (por exemplo, luz); ser coberto emIchidan
kinjiru禁じるきんじるproibir, impedir, vedarIchidan
yaku焼くやくassar, grelhar; queimarGodan
sakeru避けるさけるevitar (contato físico com)Ichidan
medatsu目立つめだつser visível; se destacarGodan
haberu侍るはべるesperar; servirGodan
osou襲うおそうatacarGodan
kokorozasu志すこころざす planejar; pretender; aspirar a; definir objetivos (mira)Godan
tsuku着くつくchegarGodan
kotaeru答えるこたえるresponderIchidan
mitomeru認めるみとめるreconhecer; observar; perceberIchidan
kuwaeru加えるくわえるadicionar; incluir; somar; Resumindo; para anexar; anexarIchidan
tasu足すたす adicionarGodan
takeru猛るたけるagir com violência; enfurecer-seGodan
nonoshiru罵るののしるabusar (verbalmente); amaldiçoar; para gritar abuso; falar mal deGodan
Compartilhar

Deixe aqui seu Comentário