APRENDA O MAXIMO DE JAPONÊS COM VERBOS COMPOSTOS

Quando se começa a aprender japonês, uma das coisas que o estudante mas se esforça para aprender são os verbos. Pois são uma das principais bases para aprender e compreender o vocabulário. mas como são muitos as vezes fica dificil lembrar, veja abaixo uma das formas de conseguir isso.

Nesse artigo vamos te mostrar como é fácil aprender de uma só vez 2 a 3 verbos usando o Fukugou doushi [複合動詞] onde [複] significa duplo e [合] significa juntar.

Os Fukugou doushi são a junção de 2 ou mais verbos que juntos geram outra palavra. Usando dessa técnica a sua habilidade de aprender automaticamente será triplicada aumentando dessa forma seu vocabulario.

o que são e como FUNCIONAM OS VERBOS COMPOSTOS

Os verbos compostos são usados para expressar duas ou mais ações geram uma nova ação, ou ações que estão acontecendo ao mesmo tempo.

Os verbos compostos podem ser usados de diversas maneiras, por exemplo:

  • Usados para demonstrar ações em sequencia ou que estão ocorrendo ao mesmo tempo.
  • O verbo que vem primeiro adiciona um significado ao que vem depois
  • O segundo verbo é modificado pelo primeiro que se torna prefixo.
  • Criar um significado novo ao juntar os dois verbos

Os verbos compostos também podem ser compostos por adjetivos, partículas substantivo etc… não sendo uma regra apenas o uso de verbo+verbo. Para compreender o significado desses verbos você precisa compreender a função e o que cada verbo significa

Veja o exemplo desses verbos compostos em ação:

思い出す (omoidasu): recordar e lembrar [É a junção de 思う(omou) : “lembrar”, e 出す(dasu) : “sair”]

話し合う (hanashi-au):  discutir, conversar e negociar; [ É a junção de 話す (hanasu) : “falar” e 合う(au) : encontrar]

読み始める (yomi-hajimeru): começar a ler [É a junção de 読む (yomu): “ler” e 始める (hajimeru): “começar”]

走り続ける (hashiri-tsuzukeru): continuar correndo[É a junção de 走る (hashiru): “correr” e 続ける (tsuzukeru):  continuar

transformar verbos em verbos compostos

Para flexionar o primeiro verbo para encaixar o segundo, basta imaginar que esta colocando o primeiro verbo na forma ます e remover o masu

Exemplo : 走り続ける(hashiri-tsuzukeru) : “continuar correndo”

Temos 2 verbos, o 走る(hashiru) : “correr” e o 続ける(tsuzukeru) : “continuar”, para criar um verbo composto com esses verbos, vamos flexionar o que vem antes, ou seja o 走る, imaginemos que colocamos ele na forma ます: 走る=> 走ります, agora tiramos ます e deixamos o 走り, estamos quase lá, vamos agora acrescentar o 続ける na frente de 走り : 走り続ける(hashiri-tsuzukeru) : “continuar correndo”, pronto, agora temos um verbo composto.

Com isso aprendemos a flexionar um verbo, tornando-o em substantivo do próximo

Veja abaixo uma pequena tabela de verbos composto e os verbos que os compõem logo abaixo.

[table “5” not found /]

Agora você pode começar a aumentar seu vocabulário, aprendendo o máximo possível de japonês, não se preocupe muito, teste outras formas de estudar, se divirta estudando, relaxe estudando, com tempo naturalmente você aprendera este magnifico idioma.

Omde encontrar verbos compostos

Recomendamos o NINJAL, um site que compartilha mais de 2759 verbos compostos no idioma inglês, japonês e coreano. 

Gostou? Não deixe de compartilhar com seus amigos e bons estudos^^

Compartilhar

Deixe aqui seu Comentário